Juan

Der Name Juan stellt die spanische sowie manx-gälische Variante des männlichen Vornamens Johannes dar und bedeutet "Gott ist gnädig". Zudem fungiert Juan auch als weiblicher Vorname im Chinesischen und trägt die Bedeutungen "die Anmutige" oder "die Schöne".

Was bedeutet der Name Juan?

Juan ist die spanische und manx-gälische Form des Namens Johannes und bedeutet "Gott ist gnädig". Gleichzeitig ist Juan ein häufiger chinesischer Mädchenname, der die Bedeutungen "die Anmutige" oder "die Schöne" trägt. Als Ableitung von John oder Johannes erfreut sich Juan großer Beliebtheit im gesamten spanischsprachigen Raum sowie auf den Philippinen und der Isle of Man. Der chinesische Mädchenname Juan ist ebenfalls weit verbreitet. Aufgrund seiner Verbreitung in spanischen und chinesischen Regionen zählt Juan mit etwa 11,3 Millionen Trägern zu den 20 häufigsten Vornamen weltweit.

Woher kommt der Name Juan?

Die Herkunft des Namens Juan als Variante von Johannes liegt im hebräischen Satznamen Jochanan, der sich aus den hebräischen Elementen jô für "Gott" und ḥnn für "jemandem gnädig sein" zusammensetzt. Im Althebräischen bedeutet jô also Gott, während ḥnn für jemanden gnädig sein steht. Im Mandarin bedeutet juān hingegen "anmutig" oder "schön". Die Sprachen, in denen dieser Name verbreitet ist, umfassen Chinesisch, Gälisch, Lateinamerikanisch, Mittelamerikanisch, Philippinisch, Spanisch und Südamerikanisch.

Wie spricht man Juan aus?

Die Aussprache des Namens Juan ist entweder einsilbig oder zweisilbig und hat einen sanften Klang. In der deutschen Aussprache wird er meist als "Chuan" [xuan] oder annähernd als [huˈan] ausgesprochen. Der Name beginnt mit einem gehauchten oder reibenden Laut, der ihm eine besondere Note verleiht. Die offenen Vokale erzeugen eine Weite, während die kompakte Struktur von Juan ihm eine kraftvolle und melodische Ausstrahlung verleiht – geprägt von südländischem Flair, präsent und ausdrucksstark.

Wann hat Juan Namenstag?

Der Namenstag von Juan wird am 24. Juni und 27. Dezember gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland gehört Juan zu den sehr beliebten Vornamen. Derzeit belegt er in der Liste der häufigsten männlichen Babynamen den 1.098. Platz. Seine beste Platzierung hatte er im Jahr 1933, als er auf Platz 151 rangierte. In den letzten zehn Jahren wurde Juan etwa 670 Mal als Vorname vergeben, wodurch er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 720. Platz rangiert. Für den Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 700.

Spitznamen & Kosenamen

Ju / Juancho / Juani / Juanitto / Jui / Juju

Ähnliche Vornamen

Bekannte Persönlichkeiten

• Don Juan (Historisch-iktive Figur aus der spanischen Literatur)
• Juan Adriel Ochoa Reyes (mexikanischer Fußballspieler)
• Juan Armet (spanischer Fußballer)
• Juan Bautista Villalba (paraguayischer Fußballer)
• Juan Brotto (italienischer Radrennfahrer)
• Juan Carlos Czentoriky (Fußballer aus Argentinien)
• Juan Carlos I. (König von Spanien)
• Juan Carlos la Rosa (Fußballer aus Peru)
• Juan Carlos Navarro (Spanischer Basketballspieler)
• Juan Carlos Paz Garcia (bolivianischer Fußballspieler)
• Juan Correa (Künstler aus Mexiko)
• Juan Crisostomo Pison Pagoaga y Landa (Schauspieler aus Spanien)
• Juan de Juni (Bildhauer aus Frankreich)
• Juan Diaz (kubanischer Baseballer)
• Juan Esnaider (deutscher Fußballer)
• Juan Esnaider Ruiz (Fußballer aus Spanien)
• Juan Esteban Aristizábal Vásquez (Sänger)
• Juan Gabriel Vasquez (kolumbianischer Schriftsteller)
• Juan Gimenez (argentinischer Illustrator)
• Juan Gonzalez (Musiker aus den USA)