Carmelina

Carmelina est un prénom féminin, considéré comme un diminutif italien de Carmela, une variante des noms Carmel et Carmen. Le nom est particulièrement connu grâce au terme espagnol "Virgen del Carmen", qui fait référence à la Vierge Marie du Mont Carmel en Palestine.

Que signifie le prénom Carmelina ?

Carmelina est un diminutif italien de Carmela et a ses racines dans les noms Carmel et Carmen. Le nom a gagné en popularité grâce à l'expression espagnole "Virgen del Carmen", qui décrit la Vierge Marie du Mont Carmel en Palestine. Traduit, le nom signifie tantôt "le vignoble de Dieu", "le verger" ou de manière libre "la chanson", "le chant" et "le poème". Ses origines se trouvent en hébreu ancien et en latin, dérivé de l'hébreu ancien karmel (כַּרְמֶל) pour "le verger" ou "la terre fertile" et kerem el (כַּרְמִיאֵל) pour "le vignoble de Dieu". Le terme latin carmen pour "la chanson" joue également un rôle. Le nom a gagné en notoriété grâce à l'ordre des Carmélites, fondé sur le Mont Carmel, où se trouvaient plusieurs monastères chrétiens primitifs. D'autres formes du nom incluent Carmella, Carmelia, Carmellia, Carmelinda, Carmelita, Karmela, Karmele, Karmelita et Karmelina.

D'où vient le prénom Carmelina ?

Carmelina est un prénom féminin qui a ses racines en hébreu ancien et porte la signification "le vignoble de Dieu".

Comment prononce-t-on Carmelina ?

Carmelina a une prononciation à quatre syllabes, rythmiquement agréable. Le nom se prononce "Kar-me-li-na" [kaʁmeliːna] et s'écoule uniformément à travers les syllabes, avec un accent particulier sur le long i de la troisième syllabe. La combinaison du doux m, du l clair et du a ouvert à la fin crée une harmonie sonore. Cela donne à Carmelina un caractère à la fois espiègle et vénérable – doux, mélodieux et expressif.

Quand fête-t-on les Carmelina ?

La fête du prénom Carmelina est célébrée le 16 juillet.

Popularité

En Allemagne, Carmelina est un prénom rare. En 2021, il se classait au 5.220e rang des prénoms féminins les plus courants. Son meilleur classement a été atteint en 2011 avec la 1.649e place. Au cours des dix dernières années, Carmelina a été attribué moins de 10 fois comme prénom, ce qui le place au 7.773e rang dans les statistiques des dix dernières années. De 2010 à 2024, il se situe au 5.562e rang.

Surnoms & petits noms

Calina / Carm / Carme / Carmela / Carmen / Carmi / Lina / Linchen / Melina

Personnalités célèbres

• Carmelina Cupo (actrice (Canada)
• Carmelina Delfin (compositrice cubaine)
• Carmelina Moscato (footballeuse canadienne)
• Carmelina Soto Valencia (poétesse colombienne)