- Prénoms de A à Z
- ›
- Prénoms de fille
- ›
- Carmelinda
Carmelinda
Fiche d'identité
- Prénom
- Carmelinda
- Genre
- Prénom de fille
- Syllabes
- 4
Carmelinda est un prénom féminin qui est considéré comme une forme étendue de Carmelia. De plus, il est vu comme une variante orthographique des noms Carmel et Carmen.
Que signifie le prénom Carmelinda ?
Carmelinda est un prénom féminin qui est considéré comme une forme étendue de Carmelia. Il est également utilisé comme variante orthographique des noms Carmel et Carmen. Le nom a acquis une notoriété particulière grâce à l'expression espagnole "Virgen del Carmen", qui désigne la Vierge Marie du Mont Carmel en Palestine. La signification du nom comprend "le vignoble de Dieu", "le verger" et, en traduction libre, "la chanson", "le chant" ainsi que "le poème". Les racines du nom se trouvent dans l'hébreu ancien et le latin, dérivé de l'hébreu ancien karmel (כַּרְמֶל), qui signifie "le verger" ou "la terre fertile", ainsi que de kerem el (כַּרְמִיאֵל), qui signifie "le vignoble de Dieu". Le terme latin carmen pour "la chanson" joue également un rôle. Le nom a gagné en notoriété grâce à l'ordre des Carmélites, fondé sur le Mont Carmel, où se trouvaient plusieurs monastères chrétiens primitifs. Cet ordre est considéré comme l'un des ordres de religieuses les plus stricts. Parmi les autres variantes du nom, on trouve Carmela, Carmella, Carmellia, Carmelina, Carmelita, Karmela, Karmele, Karmelita et Karmelina.
D'où vient le prénom Carmelinda ?
Carmelinda est un prénom féminin avec des racines hébraïques anciennes et signifie "le vignoble de Dieu". L'hébreu ancien
Comment prononce-t-on Carmelinda ?
Kahr-meh-lin-dah
Quand fête-t-on les Carmelinda ?
La fête de la Saint-Carmelinda est célébrée le 16 juillet.
Popularité
En Allemagne, Carmelinda est un prénom rare. En 2010, il a atteint la 2.348e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Entre 2010 et 2024, Carmelinda a été attribué moins de 10 fois comme prénom en Allemagne, ce qui le classe à la 9.410e place. Au cours des dix dernières années, aucun enfant n'a reçu ce nom. Pour la popularité et la fréquence mondiale de Carmelinda, vous pouvez consulter les classements dans les charts de prénoms de différents pays.
Surnoms & petits noms
Linda
Questions fréquentes sur le prénom Carmelinda
Que signifie le nom Carmelinda ?
Carmelinda signifie 'le vignoble de Dieu' et a des racines hébraïques anciennes. Le nom est souvent associé à la terre fertile et au concept de chant.
Carmelinda est-elle un nom courant dans certains pays ?
Oui, Carmelinda est répandu dans les pays de langue italienne et espagnole, et a donc une plus grande notoriété là-bas.
Quels surnoms existe-t-il pour Carmelinda ?
Un surnom courant pour Carmelinda est Linda, qui représente une forme plus courte et affectueuse du nom.
Comment se prononce le nom Carmelinda ?
Carmelinda se prononce généralement 'Kar-me-lin-da', avec l'accent sur la deuxième syllabe.