- Nameberry
- ›
- Pace
Nomi che significano pace
Nomi tranquilli e armoniosi: da «pace» a «pacifico» e «dolce».
Nomi maschili
„Il nome Aang è un nome maschile di origine cinese“
Origine: Cinese
„Il nome Aarav (आरव) proviene dall'indiano e significa letteralmente "un suono tranquill…“
Origine: Indiano
„Abdelhalim è una variante nordafricana di Abd al-Halim (عبد الحليم)“
Origine: Arabo
„Abdellatif è una variante maghrebina dell'arabo Abd al-Latif (عبد اللطيف) e significa '…“
Origine: Arabo
„1) Il nome è composto dagli elementi āb e je - ǎbîaj e significa "mio padre esiste"“
„Absalon è un'alternativa al nome biblico Absalom (ebraico אַבְשָׁלוֹם avšālôm), che sig…“
„Il nome Absolom significa 'Mio padre è pace'“
Origine: Ebraico
„Il nome Abubakar è una variante nigeriana del nome arabo Abu Bakr (أبو بكر) e significa…“
Origine: Arabo
„Adalfried è un nome maschile che può essere considerato una variante di Adalfrid“
„Adam-Friedrich è un nome composto da Adam (“terrestre”) e Friedrich (“il ricco di pace”)“
„Il nome Adelfried rappresenta una connessione tra nobiltà e pace“
„Il nome Adin porta diversi significati e origini“
Origine: Arabo
„Adolf-Friedrich è un nome composto da Adolf („il nobile lupo“) e Friedrich („il ricco d…“
„Il nome Agnellus ha le sue radici nel latino e significa 'l'agnellino'“
Origine: Latino
„"Puledro gentile"“
„"Il mio cuore è in pace"“
Origine: Africano
„Aksel è una variante danese di Axel, la forma scandinava abbreviata del nome biblico Ab…“
„Akseli, un nome maschile, deriva dalla lingua finlandese ed è una variante di Axel, la …“
Origine: Finlandese
„Il nome Alan ha una varietà di significati ed è presente in molti paesi“
Origine: Celtico
„Alasan, o Al-Asan, è una forma africana del nome Hassan, che risale a Hasan“
Origine: Arabo
„Alassane è una variante del nome Hasan, che si trova soprattutto nelle parti francofone…“
Origine: Arabo
„Il nome maschile Albert è una forma più recente di Adalbert“
„Alfred-Winfried è un nome composto da Alfred ("colui che è consigliato dagli elfi") e W…“
„Aliriza è un nome maschile che ha origine araba“
Origine: Arabo
„Il nome Alkim ha le sue radici nella lingua turca e significa 'l'arcobaleno'“
Origine: Turco
„Altaf (ألطاف) è un nome maschile di origine araba, frequentemente riscontrato in Bangla…“
Origine: Arabo
„Altfrit, un nome maschile, deriva da Aldfrid e ha una connotazione olandese“
Origine: Olandese
„Il nome Aman deriva dalla parola araba ʾamān (أَمَان), che significa "sicurezza, protez…“
Origine: Arabo
„Il nome maschile Ammar (عمار) è di origine araba e significa in italiano "il lungo vive…“
Origine: Arabo
„Il nome Anfried ha le sue radici nell'alto tedesco e si compone della parola 'fridu', c…“
„Anjin è un nome giapponese per ragazzi risalente al Medioevo, con il significato di "l'…“
Origine: Cinese
„Ansfried è una forma maschile del nome, presente sia nell'alto-tedesco che nel neerlandese“
„Il nome Appala ha origine nella lingua provenzale“
„L'esatta derivazione etimologica del nome ebraico Aram non è chiaramente definita“
„Arnault è una forma alternativa di Arnauld e Arnaud, che possono essere considerati der…“
Origine: Francese
„Arne-Frederik è un nome composto da Arne („l'aquila dominante“) e Frederik („il ricco d…“
„Arnfried è un nome maschile storico di origine tedesca, che può essere inteso come "l'a…“
„Arnold-Friedrich è un nome composto da Arnold (“l'aquila dominante”) e Friedrich (“il r…“
„Arnulf-Winfried è un nome composto da Arnulf („lupo d'aquila“) e Winfried („amico della…“
„Asan è una derivazione del nome Hasan e significa "il Buono" o "il Bello"“
Origine: Arabo
„Il nome Ashoka (अशोक) è di origine indiana e significa tradotto in italiano "colui che …“
Origine: Indiano
„Il nome Asmir ha le sue origini nel bosniaco ed è influenzato dall'arabo“
Origine: Arabo
„Assan, il nome maschile, è una variante di Hasan“
Origine: Arabo
„Astrit è un nome maschile di origine albanese, che viene interpretato come "il serpente…“
Origine: Estone
„August-Friedrich è un nome composto da August (“il Nobile”) e Friedrich (“il Ricco di P…“
„Il nome Axel ha radici scandinave ed è una forma abbreviata del biblico Absalom (ebraic…“
Origine: Danese
„Axl è una variante americana del nome Axel, considerato una forma abbreviata scandinava…“
„Il nome Baldfried ha il significato di "il coraggioso protettore" o "il coraggioso cust…“
„Baltfried è un nome maschile che rappresenta una variante dell'antico nome tedesco Bald…“
„Il nome Baris, nella scrittura turca Barış, significa "la pace" o interpretativamente "…“
Origine: Turco
„Barnim è una forma abbreviata del nome Barnimir, considerato una derivazione pomerania …“
Origine: Polacco
„Beatus è un nome maschile che proviene dal latino e porta i significati "il Felice" o "…“
Origine: Latino
„Il nome Bedrich, noto anche come Bedřich ceco, è l'equivalente ceco del nome tedesco st…“
„Belmin è la variante maschile del nome bosniaco Belma“
Origine: Arabo
„Il nome Bem proviene dal portoghese e significa letteralmente "buono"“
Origine: Portoghese
„Benjiro è un nome giapponese per bambini, la cui significato può essere inteso in senso…“
Origine: Giapponese
„Il nome Bernfried, un nome maschile, è emerso anch'esso all'inizio del XX secolo e port…“
„Il nome Bertfried ha il significato di "il famoso custode della pace" ed è di origine a…“
„Il nome maschile Blagoje (Благоје) significa "il Mite" e ha le sue radici nella parola …“
„Bogomil (Богомил) è un nome maschile che si trova principalmente in Bulgaria e Macedoni…“
„Il nome Bonar è un nome maschile, diffuso nelle regioni inglesi, francesi e scozzesi“
„Borvin è un nome slavo per ragazzi, considerato una variante di Borwin“
Origine: Slavo
„Il nome deriva dal termine indiano Buddha, che descrive statue che rappresentano la calma“
Origine: Indiano
„Branimir (Бранимир) è un nome maschile che si trova principalmente in contesti bulgari,…“
Origine: Slavo
„Bringfried è un nome tedesco composto da due elementi che esprime l'invito 'Porta pace!'“
„Bringfried-Johannes è un nome composto da Bringfried („Porta pace“) e Johannes („Dio è …“
„Caillen è una scrittura contemporanea del nome Caelan, che a sua volta deriva da Caolan“
Origine: Irlandese
„Il nome Cajus rappresenta una variante alternativa del romano Gaius“
Origine: Latino
„Canice è un nome maschile proveniente dall'Irlanda“
Origine: Irlandese
„Caoimhin (Caoimhín o in scrittura gaelica Cʌoṁ) è un nome maschile noto come forma gael…“
„Carl-Fredrik è un doppio nome composto da Carl (“l'uomo”) e Fredrik (“il ricco di pace”)“
„Carl-Frieder è un nome composto da Carl ("l'uomo") e Frieder ("il sovrano della pace")“
„Carl-Fritz è un doppio nome composto da Carl („l'uomo“) e Fritz („il ricco di pace“)“
„Carl-Siegfried è un nome composto da Carl („l'uomo“) e Siegfried („vittoria e pace“)“
„Carsten-Friedemann è un nome composto da Carsten (“il Cristiano”) e Friedemann (“il Pac…“
„Il nome maschile Casimir è stato adottato dal polacco nella denominazione tedesca“
„Il nome Casmir, una variante rumena di Casimir, è interpretato in senso figurato come '…“
„Caspar-Clemens è un nome composto da Caspar (“tesoriere”) e Clemens (“il mite”)“
„Il nome Cavin è visto come una forma alternativa di Cevin, che deriva dal nome Kevin“
„Cay-Friedrich è un doppio nome composto da Cay ("il combattente") e Friedrich ("il ricc…“
„Ceda, o Čeda, è un nome maschile che risale alla parola slava antica čędo (чѧдо) e sign…“
„Cedo, o Čedo, deriva dallo slavo antico čędo (чѧдо) e porta il significato di "il bambi…“
Origine: Slavo
Nomi femminili
„Il nome Aaminah ha radici arabe ed è derivato dalla forma Amina“
Origine: Arabo
„Abbygale ha il significato di 'la gioia di mio padre', che allude alla soddisfazione de…“
Origine: Inglese
„Ada-Friederike è un doppio nome composto da Ada (“l'illustre”) e Friederike (“la regina…“
„Adalfriede è la variante femminile del vecchio nome Adalfried“
„Il nome Adelfrieda è la variante femminile di Adalfried“
„Il nome Adelfriede è la variante femminile di Adelfried e significa "la nobile protettr…“
„Adelind, un nome femminile di origine alto tedesca, è considerato una variante di Adalind“
„Adelinda è una variazione del nome Adalind e porta significati come "l'illustre gentile…“
„Il nome Adelinde rappresenta una forma storica tedesca di Adalind“
„Il nome Adellinde ha un'antica origine tedesca e viene tradotto approssimativamente com…“
„Il nome Adena per le ragazze deriva da Adina e porta la traduzione "la Delicata" e "la …“
Origine: Inglese
„Il moderno nome femminile ebraico Adina era originariamente un nome maschile puramente …“
„Adine è una forma abbreviata del nome Adelina e ha le sue radici nei nomi Adela o Adele“
Origine: Inglese
„Afina rappresenta una forma russa di Athena (Ἀθηνᾶ), che nella mitologia greca è consid…“
Origine: Russo
„Il nome femminile Aina ha diverse origini e significati possibili“
Origine: Finlandese
„Il nome Ainur ha radici arabe e si compone delle parole 'ai', che significa 'la luna', …“
Origine: Arabo
„Il nome Airen ha origine giapponese ed è principalmente utilizzato come nome femminile,…“
Origine: Giapponese
„Aka è un nome giapponese per ragazze“
Origine: Giapponese
„Alaina ha diverse origini e significati“
Origine: Celtico
„Il nome Alana è una forma femminile del nome Alan, adottata dall'area inglese negli ann…“
Origine: Celtico
„Alanah è una forma del nome inglese Alana, che ha origine dal nome Alan e possiede dive…“
Origine: Celtico
„Alanda, un nome femminile inglese, è attribuito a origini celtiche“
Origine: Celtico
„Il nome Alanis ha diverse origini e significati“
Origine: Celtico
„Il nome Alanna rappresenta una variante inglese di Alana, che a sua volta è la forma fe…“
Origine: Celtico
„Alannah è una scrittura inglese moderna del nome Alana, che è considerato la forma femm…“
Origine: Celtico
„Il nome Alayna ha diverse origini e significati“
Origine: Celtico
„Alejna è una variante bosniaca del nome turco Aleyna“
Origine: Arabo
„Alexa è una variante comune del nome Alexandra“
„Il nome femminile Aleyna ha diverse origini e significati“
Origine: Arabo
„Alfrida, un nome per ragazza di origine alto-tedesca, è considerato una variante di Ade…“
Origine: Danese
„Alfrieda, un nome femminile, ha le sue radici nell'alto tedesco“
„Il nome Alinda deriva da Adelinda, una variante del nome storico Adalind“
„Alinde è vista come una forma abbreviata più recente del nome Adelinde, che è una forma…“
„Alisa (Alísa) è un nome femminile considerato una variante olandese di Alice, che a sua…“
Origine: Finlandese
„Il nome Alivia è una forma inglese moderna di Olivia, che deriva da Oliva“
Origine: Latino
„Aliyah-Lynn è un doppio nome composto da Aliyah („la più alta“) e Lynn („la gentile“)“
„Il nome Aliza (עַלִיזָה) e la sua variante Alizah è un nome femminile con diverse possi…“
Origine: Ebraico
„Allana è una forma inglese rara del nome Alana, considerata una derivazione femminile d…“
Origine: Celtico
„Allanah è vista come una variante moderna inglese e irlandese di Alana, che a sua volta…“
Origine: Celtico
„Il significato di Alyvia comprende le traduzioni 'l'albero d'olivo', 'l'oliva' e anche …“
Origine: Latino
„Il nome Amalfrieda rappresenta una vecchia variante tedesca e olandese di Amalfrida“
Origine: Olandese
„Il nome Amalfriede proviene dal gotico e dall'alto tedesco e viene interpretato come "l…“
„Il nome femminile Amalia significa "la Diligente" o, interpretato in altro modo, "la Co…“
„Amalinde è un nome femminile con significati come "la coraggiosa con lo scudo di legno …“
„Il nome Amalindis significa "la Delicata del popolo degli Amalari", "la Coraggiosa con …“
„Amalthea, un nome femminile, proviene dalla mitologia greca ed è una forma latinizzata …“
Origine: Inglese
„Il nome Amana, un nome arabo per ragazze, è spesso interpretato come "la fedeltà", "l'o…“
Origine: Arabo
„Il nome Amane, che proviene dal basco, significa tradotto "la madre"“
Origine: Basco
„Amani significa da un lato 'l'Attesa' e proviene dall'arabo, dove ʾumniyya (أُمْنِيَّة)…“
Origine: Arabo
„Amelia è una variante di Amalia o Amalie“
Origine: Latino
„Il nome Amelinda, un nome femminile con una lunga storia, è una forma antica di Amalinde“
Origine: Inglese
„Il nome Amila, di origine bosniaca, deriva da Amil“
Origine: Arabo
„Il nome Amina ha, con l'accento sulla seconda sillaba come in Amīna (أمينة), il signifi…“
Origine: Arabo
„Aminata, un nome per ragazze, rappresenta una forma dell'Africa occidentale dell'arabo …“
Origine: Arabo
„Amna è un nome arabo per ragazze, ampiamente diffuso in molti paesi africani“
Origine: Arabo
„Andschana è un nome femminile con radici indiane e viene probabilmente considerato un'e…“
Origine: Indiano
„Angelika-Elfriede è un nome composto da Angelika („la angelica“) ed Elfriede („la forte…“
„Ann-Lynn è un nome composto da Ann („la benedetta“) e Lynn („la gentile“)“
„Anna-Elfriede è un nome composto da Anna (“Dio è misericordioso”) ed Elfriede (“la fort…“
„Anna-Frieda è un doppio nome composto da Anna ("Dio è misericordioso") e Frieda ("la pa…“
„Anna-Lynn è un nome composto da Anna („Dio è misericordioso“) e Lynn („la Gentile“)“
„Il nome Annaick ha le sue radici nell'ebraico e deriva dalla parola 'channah', che sign…“
Origine: Ebraico
„Annette-Ira è un nome composto da Annette (“la benedetta”) e Ira (“la pacifica”)“
Origine: Latino
„Annika-Friederike è un doppio nome composto da Annika ("la benedetta") e Friederike ("l…“
„Il nome Aprilynne unisce elementi latini e alto-tedeschi“
Origine: Latino
„Arame è la forma femminile di Aram“
Origine: Ebraico
„Il nome Arina è sia una forma russa di Irina che una forma olandese di Adriana“
Origine: Latino
„Il nome Arinna deriva da Arina ed è imparentato con i nomi Irina e Irena, che tutti ris…“
Origine: Greco
„Arischa o Arisha è un soprannome russo basato su Arina, una variante di Irina“
Origine: Russo
„Arja, un nome femminile, è una derivazione finlandese di Irja, che è conosciuto come un…“
Origine: Latino
„L'amore gentile“
Origine: Francese
„Il nome Armonia ha le sue radici nell'antico greco e significa 'armonia'“
„Aryna (Арына) è un nome femminile che proviene dal bielorusso ed è una forma di Yaryna“
„Il nome Asfrid (Åsfrid) deriva dal danese, norvegese e svedese e si origina da Astrid“
Origine: Danese
„Asija è considerata una forma bosniaca del nome Asiya“
Origine: Arabo
„Il nome Asmara ha un doppio significato: da un lato deriva dalla parola amarica asimera…“
Origine: Italiano
„Assa (Ássa) è un nome femminile che si è affermato come variante islandese, svedese e s…“
Origine: Nordico
„Il nome Asta ha le sue radici nel XIX secolo in Germania ed è utilizzato come abbreviaz…“
Origine: Latino
„Il nome femminile Astrid, originariamente Ástríðr, significa tradotto 'la divina bella'…“
„Astrud è un nome femminile il cui significato è "la divina bella", "la bella divinità" …“
Origine: Nordico
„Il nome Asude proviene dalla tradizione curda e turca e ha origini persiane“
Origine: Turco
„Il nome Atena rappresenta una forma modificata di Athena (Ἀθηνᾶ), conosciuta nella mito…“
Origine: Greco
„Il nome Athena (Ἀθηνᾶ) ha origini greche antiche ed è strettamente legato alla figura d…“
Origine: Inglese
„Athina (Αθηνά) è considerata una forma greca moderna del vecchio nome Athena (Ἀθηνᾶ), l…“
Origine: Greco
„Aura, un nome di origine greca, è utilizzato come nome femminile italiano e spagnolo“
Origine: Latino
„Auri, come nome femminile, è una variante estone e finlandese di Aura“
Origine: Latino
„Axelle rappresenta la forma femminile di Axel in francese ed è una forma abbreviata del…“
Origine: Francese
„Ayrin rappresenta una variante orientale di Irene, che a sua volta deriva dal greco ant…“
Origine: Persiano
„Ayse significa 'colei che vive in calma e pace', e Sinem sta per 'Il mio cuore' o 'La m…“
Origine: Arabo
„Bebisim è un nome femminile che proviene dalla lingua turca“
Origine: Turco
„Il nome Beli, un'abbreviazione di Belinda, porta il significato di "la famosa dolce", "…“
Origine: Latino
„Il nome Belinda potrebbe essere inteso come una forma moderna del nome antico tedesco B…“
Origine: Latino
„Il nome Belinde ha, come già accennato, radici inglesi e non è facilmente interpretabile“
Origine: Latino
„Bellinda è una variante sudafricana dell'italiano Belinda“
Origine: Italiano
„Il nome Belma proviene dalla Bosnia ed è utilizzato anche in turco“
Origine: Arabo
„Belmina è una variante femminile del nome Belma“
Origine: Arabo
„Il nome Bensu ha radici turche ed è composto dalle parole 'ben', che significa 'io', e …“
Origine: Turco
„Il nome Berlind ha origine nell'alto tedesco e può essere interpretato come "l'orsa gen…“
„Bernfriede è la variante femminile del nome Bernfried e significa tanto quanto "l'orsa …“
„Bertlindis è la variante latinizzata del nome germanico storico Bertlinde“
„Il nome Betlindis è una vecchia designazione femminile tedesca e deriva da Betlinde“
„Betty-Gerlinde è un doppio nome composto da Betty („Dio è abbondanza“) e Gerlinde („la …“
„Il nome Beven ha le sue radici nella lingua irlandese, anche se la composizione esatta …“
Origine: Irlandese
„Il nome Binh, utilizzato principalmente come nome femminile, significa "il/la Pacifico/a"“
„Il nome Birklinde ha le sue radici nell'antico alto tedesco e si compone degli elementi…“
„Il nome Blia ha le sue radici nel termine norreno blíða, che significa "gentilezza" e "…“
Origine: Scandinavo
„Il nome Blonda ha le sue radici nel tedesco e nell'italiano“
Origine: Latino
„Bogumila (Bogumiła) è un nome femminile di origine polacca, considerato la variante fem…“
„Il nome Bogumilla ha le sue radici nello slavo antico ed è un nome femminile slavo, int…“
Origine: Polacco
„Il nome Breeze è un nome inglese che è comune sia per ragazze che per ragazzi“
„Bringfriede è la variante femminile del nome Bringfried e significa letteralmente "Port…“
„Burglind è un nome tradizionale tedesco e germanico per ragazze“
„Burglinde è un nome femminile antico tedesco, che può essere tradotto come "la protettr…“
„Caja è un nome femminile con molteplici origini e significati“
„Il nome Canea ha le sue radici nel turco, dove la parola 'Can' significa vita, cuore o …“
Origine: Turco
„Caoimhe è un nome femminile proveniente dalla zona irlandese-scozzese, che affonda le s…“
„Cassidy-Lynn è un nome composto da Cassidy (“il Ricciolo”) e Lynn (“la Gentile”)“
„Il nome Celandine significa La Dolce, la Delicata“
Origine: Inglese