- Nameberry
- ›
- Amore
Nomi che significano amore
Nomi pieni di affetto e calore, per bambini e bambine il cui nome significa «amore» o «amato/a».
Nomi maschili
„Abdelaziz, o Abd al-Aziz (عبد العزيز), è un nome arabo, comune soprattutto in Nordafrica“
Origine: Arabo
„Il nome Abdulaziz (عَبْدُ العَزِيْ) significa "il servitore dell'Onnipotente", "il serv…“
Origine: Arabo
„Il nome Adonija è spesso visto come una rara variante del nome greco Adonis“
Origine: Ebraico
„Il nome Adonis (Ἄδωνις) è un nome mitologico proveniente dalla Grecia, che può essere t…“
Origine: Danese
„Il nome Aeneas viene etimologicamente tradotto in italiano con i significati "il lodato…“
„Il nome Agapetos porta il significato di 'il amato'“
„Il nome Agapetus ha origine nell'antico greco e si compone dei termini 'agapetos', che …“
„Agapito è una variante di Agapetos (“l'amato”)“
Origine: Italiano
„Agapi significa in greco "Amore" e il nome rappresenta "Amato"“
Origine: Latino
„Aiert è un nome tradizionale dei Paesi Baschi, la cui prima menzione documentata risale…“
Origine: Basco
„Aime (Aimé) è un nome maschile che proviene dal francese e si basa sul nome antico fran…“
Origine: Latino
„Alexander-Matthias è un nome composto da Alexander („il protettore“) e Matthias („l'ama…“
„Altaf (ألطاف) è un nome maschile di origine araba, frequentemente riscontrato in Bangla…“
Origine: Arabo
„Il nome maschile Alvin è stato adottato dall'inglese ed è considerato una variante abbr…“
„Amade (anche Amadé) è una forma di Amadeus, che si usa sia nella lingua francese che in…“
Origine: Latino
„Il nome Amadei significa 'amato da Dio' o 'da Dio amato'“
Origine: Latino
„Il nome Amadeo, utilizzato sia in italiano che in spagnolo, deriva da Amadeus“
Origine: Latino
„Il nome Amadeus è composto dai termini latini "amare" (amare) e "deus" (Dio)“
Origine: Latino
„Amadio è una forma di Amadeo, che a sua volta è la versione italiana del latino Amadeus“
Origine: Latino
„Amadis (Amadís) è una variante storica spagnola del nome Amadeus“
Origine: Latino
„Il nome Amand rappresenta "il degno di amore" ed è la forma francese del latino Amandus…“
Origine: Latino
„Amando significa "il degno di essere amato"“
Origine: Latino
„Amandus, un nome maschile, porta il significato di "il Degno di Amore"“
Origine: Latino
„Il nome Amaniel ha un'origine complessa e si compone di diversi elementi“
Origine: Latino
„Amanzio è un nome maschile di origine latina, derivato da 'amantius', che significa 'am…“
Origine: Latino
„Amare è un nome per ragazzi che deriva dal latino e significa letteralmente "l'amante" …“
Origine: Latino
„Il nome Amaro, che è particolarmente popolare nei paesi di lingua spagnola e portoghese…“
Origine: Latino
„Amatus è un nome latino che significa "il amato" e deriva dalla parola amātus, che sign…“
Origine: Latino
„Amede, scritto correttamente come Amédé, è una variante francese di Amadeus e porta il …“
Origine: Latino
„Amedee (scritto correttamente Amédée) è la forma francese di Amadeus“
Origine: Latino
„Amedeo è una forma italiana di Amadeus e porta il significato di "l'amato da Dio" o "am…“
Origine: Latino
„Il nome Amias, come nome maschile, è una rara variante inglese di Amyas o Amis“
Origine: Latino
„Amor è un nome unisex che deriva dal latino e significa "amore"“
Origine: Latino
„ital: amoroso significa sensibile, intimo, affettuoso e tenero“
Origine: Italiano
„il amato“
Origine: Portoghese
„Anael (אָנָּאֵל) è un nome ebraico utilizzato sia per i ragazzi che per le ragazze“
Nomi femminili
„Aiko viene interpretato come 'bambino dell'amore'“
Origine: Giapponese
„Aaliyah-Malea è un nome composto da Aaliyah (“la più alta, la più grande”) e Malea (“l'…“
„Aanisah è una variante musulmana meno diffusa di Anisa, che ha origine dal nome Anis“
Origine: Arabo
„Il nome Aava, che proviene dalla Finlandia, può essere tradotto in italiano come 'il ma…“
Origine: Finlandese
„Il nome Aby ha origine nell'ebraico e si compone delle parole 'ab' per 'il padre' e 'gi…“
Origine: Ebraico
„La sorella amata“
Origine: Greco
„Il nome Adenike proviene dalla Nigeria e significa letteralmente "la corona amorevole" …“
„Adiara, un nome femminile, è una variante del nome Diyar e significa nella traduzione '…“
Origine: Arabo
„Adonia è un nome che deriva da Adonis e rappresenta quindi una variante femminile“
Origine: Ebraico
„Adora è una forma femminile del nome che deriva dallo spagnolo Adoracion (Adoración)“
„Il francese 'adorer' significa amare, mentre 'aimer' descrive un amore meno romantico, …“
Origine: Latino
„è un nome francese che significa 'l'amata'“
Origine: Francese
„Adoria è un nome femminile che è nato dalla forma inglese di Adora e ha le sue radici i…“
Origine: Latino
„L'origine francese del nome Adorie può essere tradotta con 'la giovane amante'“
Origine: Francese
„Adula è una forma diminutiva del nome Adelheid e proviene dal polacco“
Origine: Polacco
„Aenlin, un nome femminile, deriva da Anne o Anna, che sono forme abbreviate del nome bi…“
„Aenna, come forma scandinava di Anna, deriva dal nome biblico Channah, che a sua volta …“
„Il nome Aenne è una variante nordica di Anne e Anna, che sono entrambe considerate form…“
Origine: Scandinavo
„Aennie è considerato una forma diminutiva di Anna, che è una variante del nome biblico …“
„Afeni è un nome femminile che proviene dallo swahili“
Origine: Africano
„Il nome Afkarit ha le sue radici nel Tigrinya, una lingua parlata in Eritrea e Etiopia“
„Afrodita è una forma spagnola del nome greco Aphrodite (Ἀφροδίτη)“
„Afrodite, come nome femminile, è spesso considerato come la forma italiana del nome gre…“
Origine: Italiano
„Il nome Agape, derivato dalla parola greca antica agápē (ᾰ̓γᾰ́πη), significa "l'amore"“
Origine: Greco
„Come forma neogreca di Agape, Agapi significa "l'amore"“
„Age-Maria è un nome composto da Age ("il bordo della spada") e Maria ("l'amata")“
„Aglaia (Αγλαΐα) è un nome femminile di origine greca, che proviene dalla mitologia greca“
„Il nome Ahava (אַהֲבָה) è un nome femminile di origine ebraica“
Origine: Ebraico
„Aia è un nome femminile del Paese Basco, che è collegato a un luogo specifico“
Origine: Basco
„Il nome Aika ha le sue radici nella lingua frisona ed è una forma abbreviata di nomi ch…“
Origine: Giapponese
„Il nome femminile Aimee (Aimée) è una forma tedesca, inglese e francese del nome antico…“
Origine: Latino
„Aimee-Felice è un doppio nome composto da Aimee („la amata“) e Felice („la felice“)“
„Aimeé significa 'l'amata' (francese), mentre Marlen significa 'la bella' (latino) e 'l'…“
Origine: Francese
„Aimi è un nome giapponese per ragazze e significa "la bellezza amata", derivato dalle p…“
Origine: Giapponese
„Aimie è considerata una forma francese moderna di Aimee, che è una derivazione dell'ant…“
Origine: Latino
„Aimie significa in francese "l'amata", mentre Lee in giapponese significa "il/la forte"“
Origine: Americano
„Il nome Aimy ha le sue radici nella parola latina 'amare', che significa 'amare'“
Origine: Latino
„Il nome femminile Aina ha diverse origini e significati possibili“
Origine: Finlandese
„Il nome Aine (Áine) è visto come la forma femminile di Aodh, una variante del nome anti…“
Origine: Irlandese
„Il nome Airen ha origine giapponese ed è principalmente utilizzato come nome femminile,…“
Origine: Giapponese
„Airi è un nome femminile che ha radici sia finlandesi che giapponesi“
Origine: Finlandese
„Il nome Aisha (عائشة) è uno dei nomi femminili arabi tradizionali più diffusi e viene i…“
Origine: Arabo
„Il nome Aitziber rappresenta la forma basca di Maria, che deriva dal nome ebraico Mirjam“
„Aka è un nome giapponese per ragazze“
Origine: Giapponese
„Il nome Akiza è un nome giapponese per ragazze con un significato profondo“
Origine: Giapponese
„Akkie deriva come forma abbreviata olandese di Anke, che è una forma affettuosa del nom…“
Origine: Olandese
„Il nome Alara ha le sue radici nella mitologia turca e rappresenta una graziosa fata de…“
Origine: Francese
„Alena-Marie è un nome composto da Alena (“colei che proviene da Magdala”) e Marie (“l'a…“
„Alessa-Marleen è un doppio nome composto da Alessa („la protettrice“) e Marleen („l'ama…“
„Alexandra-Maria è un nome composto da Alexandra ('la protettrice') e Maria ('l'amata')“
„Alicia-Marie è un nome doppio composto da Alicia („la nobile“) e Marie („l'amata“)“
„"la popolare / l'amara / l'amata da Dio / dono di Dio" (aramaico); variante di Maria La…“
„Alina-Mia è un nome composto da Alina („l'illustre“) e Mia („l'amata“)“
Origine: Svedese
„Alisa-Maria è un nome composto da Alisa (“di nobile natura”) e Maria (“l'amata”)“
„Alischa-Marion è un nome doppio composto da Alischa („la Nobile“) e Marion („l'Amata“)“
Origine: Aramaico
„Alissa-Mia è un nome composto da Alissa („Dio è abbondanza“) e Mia („l'amata“)“
Origine: Americano
„Alma-Manon è un doppio nome composto da Alma (“colei che nutre”) e Manon (“l'amata da D…“
Origine: Francese
„Il nome Almitra deriva dall'arabo ed è considerato una forma di Al Mitra“
Origine: Arabo
„Alofa è un nome femminile delle Samoa, che nella sua traduzione letterale significa "l'…“
„Alyssa-Amanda è un nome composto da Alyssa ('l'Elegante') e Amanda ('la Degna di essere…“
„Il nome Amabel, una variante del latino Amabilis, ha le sue radici nel latino, dove rap…“
Origine: Latino
„Il nome femminile Amabella è una forma poco comune di Amabel, che deriva dal tardo lati…“
Origine: Latino
„Amabelle, un nome femminile, deriva come variante inglese di Amabel, che a sua volta pr…“
Origine: Latino
„Amabilia è un nome femminile che è considerato una forma antica romana del tardo latino…“
Origine: Latino
„Amada è una variante spagnola di Amadea e significa "colei che è amata da Dio" o anche …“
Origine: Latino
„Amadea è la variante femminile di Amadeus e Amadeo“
Origine: Latino
„Amadea-Marisol è un doppio nome composto da Amadea (“la amata da Dio”) e Marisol (“Mari…“
Origine: Spagnolo
„Il nome Amajla viene interpretato in senso figurato come "colei che ama", "colei che è …“
„Il nome femminile Amalia significa "la Diligente" o, interpretato in altro modo, "la Co…“
„Amalia-Meriam è un doppio nome composto da Amalia (“la Diligente”) e Meriam (“l'Amata d…“
„Amaly, come variante di Amalia, viene tradotto in tedesco con "la Coraggiosa", "la Dili…“
Origine: Latino
„Amanda rappresenta la forma femminile del nome latino Amandus e porta il significato "l…“
Origine: Latino
„Amanda-Flora è un nome composto da Amanda („la degna di essere amata“) e Flora („il fio…“
„Amanda-Laura è un nome composto da Amanda (“colei che è degna di essere amata”) e Laura…“
Origine: Latino
„Amandine è una forma diminutiva francese di Amanda, considerata la forma femminile del …“
Origine: Latino
„Amaris è una variante femminile del nome Amariah, che ha origini biblico-ebraiche“
„Amata è la variante femminile del nome latino Amatus e porta il significato di "la amata"“
Origine: Latino
„Il nome Amatis ha le sue radici nel latino e si compone dei termini 'amatus', che signi…“
Origine: Latino
„Ambika è un nome indiano per ragazze che in italiano significa 'la madre' o 'la madre a…“
Origine: Indiano
„Amea è una forma abbreviata dei nomi Amadea e Amata“
Origine: Latino
„Amedea è la variante femminile del nome Amedeo, che a sua volta deriva dall'italiano ed…“
„Il nome Amee (Amée) rappresenta una forma antica francese del nome Aimee (Aimée), che è…“
„Amei, un nome femminile raro, è spesso considerato una forma di Amrei, che è una versio…“
„Ameleya, un nome femminile, rappresenta una variazione letteraria di Amelia, che deriva…“
Origine: Latino
„Il nome femminile Ami è considerato una forma abbreviata inglese di Aimee (Aimée), una …“
Origine: Latino
„Amia è una forma femminile derivata dall'antico francese Amee (Amée) e quindi è anche c…“
Origine: Latino
„Il significato del nome femminile Amica deriva dalla designazione latina Amicus e sta p…“
Origine: Latino
„Amidala è un nome per ragazze, la cui esatta origine rimane incerta“
Origine: Indiano
„Amie, come nome femminile, rappresenta una variante inglese di Amy, derivata dall'antic…“
„Amie-Marie è un nome composto da Amie ("l'amata") e Marie ("l'amata")“
„Il nome Amily, una forma affettuosa di Amelia e una variante di Amalia, significa "la D…“
Origine: Latino
„Il nome Ammy è una variante di Amy, che è una forma inglese di Amee“
Origine: Latino
„Il nome Amora è la forma femminile di Amor e significa "l'amore", basato sul termine la…“
Origine: Latino
„Il nome combina la parola portoghese "amor" per "amore" e il francese "elle" per "lei",…“
Origine: Svedese
„Amorosa è un bel nome femminile che proviene dall'italiano“
Origine: Italiano
„Il nome Amrei, una forma abbreviata e vezzeggiativa bavarese di Annemarie, ha diversi s…“
„Amy è una forma abbreviata inglese di Aimee (Aimée), un derivato francese dell'antico f…“
Origine: Latino
„Amy-Bernice è un nome composto da Amy (“l'amata”) e Bernice (“colei che porta vittoria”)“
„Amy-Charlyne è un nome composto da Amy („l'amata“) e Charlyne („la libera“)“
Origine: Inglese
„Amy-Colleen è un doppio nome composto da Amy („l'amata“) e Colleen („la ragazza“)“
Origine: Latino
„Amy-Elana è un doppio nome composto da Amy (“l'amata”) ed Elana (“la solare”)“
Origine: Francese
„Amy-Jade è un nome composto da Amy ("l'amata") e Jade ("il gioiello")“
„Amy-Jill è un doppio nome composto da Amy (“l'amata”) e Jill (“quella che proviene dall…“
Origine: Americano
„Amy-Justine è un nome composto da Amy ("l'amata") e Justine ("la giusta, l'onesta")“
Origine: Inglese
„Amy-Katinka è un doppio nome composto da Amy („l'amata“) e Katinka („la pura“)“
Origine: Russo
„Amy-Leann è un nome composto da Amy („l'amata“) e Leann („la graziosa“)“
Origine: Americano
„Amy simboleggia "l'amata"“
Origine: Latino
„Amy-Linn è un nome composto da Amy (“l'amata”) e Linn (“la dolcezza”)“
Origine: Americano
„Amy-Mabel è un nome composto da Amy („l'amata“) e Mabel („la degna di amore“)“
Origine: Latino
„Amy-Melissa è un doppio nome composto da Amy ("l'amata") e Melissa ("l'ape")“
Origine: Inglese
„Amy-Michelle è un doppio nome composto da Amy ("l'amata") e Michelle ("Chi è come Dio?")“
Origine: Inglese
„Amy-Nayla è un nome composto da Amy (“l'amata”) e Nayla (“la riuscita”)“
Origine: Inglese
„Amy-Samia è un nome composto da Amy (“l'amata”) e Samia (“l'elevata”)“
„Amy-Zandra è un doppio nome composto da Amy („l'amata“) e Zandra („la difensora“)“
„Amylee è composto dai nomi Amy e Lee“
Origine: Latino
„Amyrose è un nome femminile in Germania, composto dai nomi Amy e Rose“
Origine: Latino
„Ana, un nome femminile, è soprattutto diffuso nel mondo ispanico, ma viene utilizzato a…“
„Ana-Mae è un doppio nome composto da Ana („Dio è misericordioso“) e Mae („l'amata da Dio“)“
„Il nome Ana-Marija è una variante serbo-croata e sudslava di Anna-Maria, che viene inte…“
Origine: Aramaico
„Anabel è considerata una forma abbreviata spagnola del nome Annabella, che rappresenta …“
Origine: Latino
„Anabela è una forma del nome Annabella, che deriva dai nomi Ana e Bella“
Origine: Latino
„Il nome femminile Anabell è una forma abbreviata, per lo più latinoamericana, di Anabel…“
Origine: Latino
„Anabella è un nome femminile di origine inglese derivato da Annabella, che si compone d…“
Origine: Inglese
„Anaeli deriva da Anael e porta il significato "Dio risponde", "risposta di Dio" o "risp…“
Origine: Ebraico
„Anaelle è una forma femminile del nome Anael, considerato l'angelo custode dell'amore e…“
„Il nome Anahi (Anahí) deriva dalla lingua Tupi-Guaraní e significa letteralmente "l'alb…“
„Anahit (Անահիտ) è la variante femminile del nome persiano Anahita ed è considerata nell…“
„Il nome Anahita (آناهیتا) ha le sue radici nell'iraniano e significa "la Senza Macchia"…“
Origine: Persiano
„Il significato del nome Anais è associato a "la Graziosa", "la Benedetta", "la Delicata…“
„Anait, come nome femminile, è una forma di Anahita ed è considerato nella mitologia arm…“
Origine: Russo
„Il nome Analena unisce i significati dei nomi Ana e Lena“
Origine: Inglese
„Il nome Analia deriva da Ana e Anna e porta i significati "colei che è stata benedetta"…“
„Analie è una forma spagnola di affetto per Ana, con il suffisso "-lie"“
Origine: Spagnolo
„Analina è interpretato come una combinazione dei nomi Ana e Lina“
„Analiza è una variante brasiliana di Annalisa, che si compone dei nomi Ana e Liza“
Origine: Inglese
„Analuz è una combinazione dei nomi Ana e Luz“
Origine: Portoghese
„Anama deriva da Anamaria, una combinazione dei nomi Ana e Maria“
Origine: Egiziano
„Il nome Anamaria unisce i significati di Ana e Maria“
„Anath è un nome biblico femminile, il cui significato si riferisce direttamente a 'cole…“
„Il nome Anca, una derivazione rumena di Ana, è una forma abbreviata del vecchio nome eb…“
„Andia è un nome femminile di origine persiana, la cui traduzione è probabilmente 'il pi…“
Origine: Persiano
„Andina è una forma diminutiva di Anna, presente nel basso tedesco e nell'olandese“
„Andrea-Annastina è anche associato ai significati di tenerezza o amore, arricchito da s…“
Origine: Finlandese
„Andrea è spesso associato a 'La Tenero' o 'La Amante'“
„Andrea-Marie è un doppio nome composto da Andrea (“la coraggiosa”) e Marie (“l'amata”)“
„Andrea-Marion è un nome composto da Andrea (“la coraggiosa”) e Marion (“l'amata”)“
„Ane è un nome di origine spagnola e rappresenta una variante basca di Anna, che deriva …“
Origine: Basco
„Il nome Anea è considerato la forma femminile di Anej, dove Anej è una variante sudslav…“
Origine: Finlandese
„Anelia, un nome femminile, è spesso vista come una forma modificata di Aneliya e rappre…“
„Aneliese è un nome femminile che deriva da una forma doppia antica tedesca composta dai…“
Origine: Ebraico
„Il nome Aneliya significa 'la Graziosa', 'la Benedetta' o 'la Delicata'“
„Anell è un diminutivo del nome antiebraico Hannah, che significa 'la graziosa', 'l'eleg…“
Origine: Danese
„Anella rappresenta una forma diminutiva italiana di Anna o Ana, le cui radici possono e…“
Origine: Danese
„Anemone è un nome tedesco che ha le sue radici nell'greco Anemóni (Ανεμώνη) e porta qui…“
„Il nome Anemonia, una variante greca di Anemone, deriva dalla parola greca antica Anemó…“
Origine: Greco
„Anesa, un nome femminile, è frequentemente usato come variante di Agnes“
Origine: Latino
„Il nome Anethe è una derivazione scandinava di Anette, che a sua volta è una forma fran…“
„Il nome Anett deriva da Anette o Annette, che a loro volta provengono dal nome ebraico …“
„Anetta è principalmente considerata una variante ungherese di Anett, che a sua volta è …“
„Anette è una variante meno comune di Annette ed è vista come un diminutivo francese di …“
Origine: Francese
„Anfisa (Анфиса) è una forma russa del nome Anthea, che deriva da Antheia (Ἄνθεια)“
Origine: Greco
„Angel-Marie è un doppio nome composto da Angel („il messaggero di Dio“) e Marie („l'ama…“
Origine: Inglese