Alfonz

Il nome Alfonz è una forma prevalentemente slovena del nome Alfons, che ha origine dal termine alto tedesco Hadufuns. Tradotto, Alfonz significa 'il pronto al combattimento', 'il combattente volenteroso', 'il combattente zelante' o anche 'il nobile' e 'nobile e pronto'.

Che cosa significa il nome Alfonz?

Alfonz è una variante principalmente slovena del nome Alfons, che deriva dal termine alto tedesco Hadufuns. Il significato letterale comprende termini come 'il pronto al combattimento', 'il combattente volenteroso', 'il combattente zelante' e 'il nobile' e 'nobile e pronto'. L'etimologia risale a elementi gotici occidentali e alto tedeschi, dove hadu significa 'la battaglia' o 'il combattimento' e funs significa 'pronto'. Inoltre, potrebbe esserci un collegamento con adal per 'nobile' o al per 'intero' e funs per 'pronto'. Tra le altre varianti ci sono Hildefons, Hildefonso, Ildefons (polacco), Alfonso, Alfonsas, Alphonso, Alphonzo, Alphonsus, Alphonse, Afonso (portoghese), Alonso (spagnolo) e Alonzo. Il nome e le sue varianti si sono inizialmente diffusi in Spagna e nella penisola iberica, a causa del numero di re gotici occidentali e dei loro discendenti.

Da dove viene il nome Alfonz?

Il nome Alfonz ha le sue radici nell'alto tedesco e nel gotico occidentale, con significati come 'il combattente pronto' e 'il combattente zelante'. Gli elementi del nome provengono dall'alto tedesco: adal significa 'nobile, aristocratico, di nobile lignaggio'; al sta per 'intero'; funs significa 'pronto, disposto'; e hadu o hiltja sta per 'la battaglia, il combattimento'. Le lingue in cui appare Alfonz includono slovacco, sloveno e ungherese.

Come si pronuncia Alfonz?

La pronuncia di Alfonz: Il nome Alfonz è bisillabico e incisivo. In tedesco viene solitamente pronunciato come 'Al-fonz' [ˈal.fɔnts] e termina con una marcata combinazione di consonanti. Il forte '-nz' conferisce al nome un suono chiaro e deciso. Complessivamente, Alfonz trasmette un'impressione chiara, potente e determinata – breve e strutturata con una forte presenza.

Quando si festeggia l'onomastico di Alfonz?

Il giorno del nome di Alfonz si celebra il 1° agosto.

Popolarità

In Germania, Alfonz è un nome piuttosto raro, che finora non è apparso nelle classifiche dei nomi. In Austria, il nome ha raggiunto nel 2012 il 1.520° posto, la sua posizione più alta nelle classifiche dei nomi. Tra il 1984 e il 2024, Alfonz è stato assegnato come nome meno di 10 volte in Austria, portandolo al 6.220° posto. Negli ultimi dieci anni, tuttavia, il nome non è stato più assegnato.

Nomi simili

Personaggi famosi

• Alfonz Bednar (scrittore slovacco)