Friedlinde

Friedlinde è un nome femminile tedesco e rappresenta una variante di Friedelinde. Traslato, il nome significa 'la dolce custode della pace', 'la dolce protettrice' o 'la protettrice pacifica'.

Che cosa significa il nome Friedlinde?

Friedlinde, un nome tedesco per donne, è una variante di Friedelinde. Il nome può essere tradotto come 'la dolce custode della pace', 'la dolce protettrice' o 'la protettrice pacifica', anche 'la portatrice di scudo in legno di tiglio'. Le sue origini risalgono all'antico alto tedesco e si compongono del termine fridu per 'la pace', 'l'amicizia', 'il custode della pace', 'la protezione', 'la sicurezza' o 'protezione dalla violenza armata' e della sillaba lind per 'morbido', 'delicato', 'flessibile', 'tenero', 'gentile' o 'amichevole'. Linta significa 'il tiglio' o 'lo scudo di legno di tiglio'. Ulteriori varianti sono Friedelind e Frithelinda.

Da dove viene il nome Friedlinde?

Il nome Friedlinde proviene dall'antico alto tedesco e significa 'la protettrice pacifica'.

Come si pronuncia Friedlinde?

La pronuncia di Friedlinde avviene in tre o quattro sillabe e suona morbida: 'Fried-lin-de' [ˈfʁiːdlɪndə]. La sillaba più scura '-lin-' conferisce al nome una certa sostanza e radicamento. Il dolce '-de' completa armoniosamente il suono. Friedlinde suona amichevole e tradizionale, con un andamento stabile e tranquillo.

Popolarità

Friedlinde è un nome piuttosto raro in Germania. Nel 2016 si è classificato al 4.471° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2014, al 4.003° posto. Negli ultimi dieci anni, Friedlinde è stato utilizzato meno di 10 volte come nome, portandolo al 9.317° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 9.043° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Frieda / Friedi / Friedo / Linde / Lindi

Personaggi famosi

• Friedlinde Gurr Hirsch (sottosegretaria CDU del Landtag del Baden-Württemberg a Stoccarda)
• Friedlinde Wagner (Clan Wagner)
• Giesela Friedlinde Uhlen (attrice)