Irena

Il nome Irena è una variante slava del nome Irene e viene utilizzato anche nella forma Írena in islandese. Il significato del nome è "la Pacifica" o "la Serena", derivato dalla parola greca antica eirene, che significa "pace, armonia". Originariamente, il nome risale a Eirene, una dea della pace della mitologia greca e figlia di Zeus.

Che cosa significa il nome Irena?

Irena è un nome femminile con radici slave ed è nella scrittura islandese Írena una variante di Irene. Il nome significa "la Pacifica" o "la Serena" e ha origine nel termine greco antico eirene, che significa "pace, armonia". Il nome si riferisce a Eirene, una dea della pace della mitologia greca, considerata figlia di Zeus. Ci sono numerose varianti di Irena o Irene, tra cui Airin (scandinavo), Airine (lituano), Arina (russo), Ayrin, Eyrin (irlandese), Ira (forma abbreviata), Ireen (inglese), Iren (ungherese), Irina (russo, bulgaro), Irini (greco), Irja (finlandese), Irka (polacco, ceco), Iryna (bielorusso, ucraino) e Iria (spagnolo, portoghese).

Da dove viene il nome Irena?

L'origine del nome Irena risale al greco antico, dove porta il significato di "la Pacifica" o "la Serena". La parola greca antica eirene sta per "pace, armonia". Il nome è utilizzato in diverse lingue, tra cui albanese, bulgaro, greco, islandese, croato, lituano, dell'Europa orientale, polacco, serbo, slavo, slovacco, sorabo e ceco.

Come si pronuncia Irena?

La pronuncia del nome Irena è trisillabica e si caratterizza per una struttura morbida. Nella lingua tedesca, il nome è solitamente pronunciato come "I-re-na" [iˈʁeːna]. Il nome inizia con un chiaro suono I, che trasmette leggerezza. La lunga E al centro porta luminosità al suono, mentre la A aperta si conclude in modo caldo. Irena emana così un'eleganza tranquilla – armoniosa, chiara e sonoramente equilibrata.

Quando si festeggia l'onomastico di Irena?

Il giorno del nome per Irena si celebra il 22 gennaio, 21 febbraio, 1 aprile, 5 maggio, 9 agosto e 20 ottobre.

Popolarità

Irena è uno dei nomi più popolari in Germania e attualmente occupa il 1.418° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 1953, quando si è classificata al 183° posto. Negli ultimi dieci anni, Irena è stata scelta circa 210 volte come nome, portandola al 1.558° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, Irena si trova al 1.630° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Eirina / Ena / Ira / Irenchen / Iri / Irinka / Irka / Rena / Renchen / Reni

Nomi simili

Personaggi famosi

• Irena Anders (attrice polacca)
• Irena Brezna (scrittrice slovacca)
• Irena Chalmers (scrittrice inglese)
• Irena Dubiska (violinista polacca)
• Irena Dubska (filosofa ceca)
• Irena Eichlerowna (attrice polacca)
• Irena Homola-Skapska (storica polacca)
• Irena Jarocka (cantante polacca)
• Irena Karpa (attrice britannica)
• Irena Kühn (scrittrice polacca)
• Irena Kwiatkowska (attrice polacca)
• Irena Latinik-Vetulani (biologa polacca)
• Irena Martinkova (calciatrice ceca)
• Irena Mikocziova (giocatrice di tennis da tavolo ceca)
• Irena Nawrocka (scherma polacca)
• Irena Pantelic (modella olandese)
• Irena Patkova (giocatrice di badminton ceca)
• Irena Pawelczyk (canottiera polacca)
• Irena Rüther-Rabinowicz (pittrice tedesca)
• Irena Saline (regista francese)