- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Mariona
Mariona
Scheda
- Nome
- Mariona
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Il nome Mariona è una variante catalana di Marion e allo stesso tempo una forma diminutiva del nome biblico Maria, che ha origine nell'ebraico Mirjam. Tradotto in italiano, può essere descritto come "la testarda", "l'amata da Dio", "l'amata", "la ben voluta", "la risentita", "la goccia del mare" o "la stella del mare".
Che cosa significa il nome Mariona?
Mariona è un nome femminile che può essere interpretato come forma catalana di Marion e rappresenta una forma diminutiva del biblico Maria, le cui radici si trovano nell'ebraico Mirjam. La traduzione tedesca evidenzia significati come "la testarda", "l'amata da Dio", "l'amata", "la ben voluta", "la risentita", "la goccia del mare" o "la stella del mare". Sebbene le origini esatte del nome siano poco chiare, si sospetta che abbia radici egiziane antiche, derivato da mry, che significa "amato". I nomi Maria e Mirjam, così come le loro varianti, sono tra i nomi femminili cristiani più utilizzati. Altre forme includono Marionela, Mariolina, Marjonne, Marionette, Mariola e Mariora. Il nome ha guadagnato notorietà grazie alla madre di Gesù ed è spesso considerato un simbolo di amore puro e profondo.
Come si pronuncia Mariona?
La pronuncia di Mariona è chiara e distinta: "Ma-ri-o-na" [maʁiˈoːna]. Il nome è composto da quattro sillabe e ha una struttura vocale armoniosa. La sillaba accentata con la 'o' gli conferisce una particolare risonanza e pienezza. La 'n' finale offre una chiusura dolce e leggermente chiusa. Mariona ha un effetto equilibrato e melodioso - femminile, tranquillo e con un calore mediterraneo.
Quando si festeggia l'onomastico di Mariona?
I santi per Mariona si festeggiano il 1° gennaio, 30 gennaio, 2 febbraio, 11 febbraio, 6 luglio, 15 agosto e 12 settembre.
Popolarità
In Germania, Mariona è un nome piuttosto raro. Nel 2023 ha occupato il 5.633° posto nella classifica dei nomi femminili più comuni. Il miglior posizionamento è stato raggiunto nel 2015 con il 4.092° posto. Negli ultimi dieci anni, Mariona è stato assegnato meno di 10 volte come nome, portandolo al 8.310° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 si trova al 9.958° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Mari / Mario / Ona
Personaggi famosi
- Mariona Aubert Torrents (biatleta spagnola)
- Mariona Caldentey (calciatrice spagnola)
- Mariona Ribas (attrice spagnola)
Domande frequenti sul nome Mariona
Cosa significa il nome Mariona?
Mariona ha le sue radici nell'ebraico antico e nell'aramaico. Significa tra l'altro 'la testarda' e rappresenta una forma diminutiva del nome biblico Maria.
Mariona è un nome comune per ragazze?
Sì, Mariona è un nome femminile diffuso nelle lingue tedesca e catalana. È particolarmente utilizzato in contesti cristiani.
Quali soprannomi ci sono per Mariona?
Per il nome Mariona si possono usare vari soprannomi, come Mari, Mario o Ona, che aggiungono un tocco personale.
Come si pronuncia il nome Mariona?
Mariona viene generalmente pronunciato come Ma-ri-o-na, con le sillabe chiaramente accentate.