Robinho

Condividi
© Shutterstock

Scheda

Nome
Robinho
Genere
Nome maschile
Sillabe
3

Il nome maschile Robinho è una forma vezzeggiativa portoghese di Robin. Il suo significato comprende "il glorioso", "quello che brilla per il suo onore" e "quello di splendido onore".

Che cosa significa il nome Robinho?

Robinho, un nome maschile, è una forma vezzeggiativa portoghese di Robin. Rappresenta "il glorioso", "quello che brilla per il suo onore" e "quello di splendido onore". Nei paesi di lingua inglese, è spesso interpretato come "il pettirosso". Il nome ha radici nell'antico alto tedesco e si compone dei termini hruod, che significa "gloria", "onore", "riconoscimento" o "lode", e beraht, che significa "splendente", "brillante" o "famoso". Altre varianti includono Robyn, Robbin (olandese), Robynn (inglese) e la forma estesa Robinson (inglese).

Da dove viene il nome Robinho?

L'origine del nome Robinho risiede nell'antico alto tedesco, dove comprende significati come "il glorioso" e "il pettirosso". I componenti hruod, che significa "gloria", "onore", "riconoscimento" o "lode", e beraht, che significa "splendente", "brillante" o "famoso", provengono anch'essi dall'antico alto tedesco. Il nome è comune nella lingua portoghese brasiliana.

Come si pronuncia Robinho?

Ro-BIN-jo

Quando si festeggia l'onomastico di Robinho?

Il giorno del nome per Robinho si celebra il 26 gennaio, 27 marzo, 24 aprile, 7 giugno e 17 settembre.

Popolarità

In Germania, Robinho è un nome piuttosto raro. Nel 2019, si è classificato al 3.920° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. Negli ultimi dieci anni, Robinho è stato assegnato meno di 10 volte, portandolo al 8.008° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si colloca al 9.767° posto. La popolarità e la frequenza globale di Robinho possono essere seguite attraverso le posizioni nelle classifiche dei nomi di vari paesi.

Personaggi famosi

  • Robinho (calciatore)

Domande frequenti sul nome Robinho

Qual è l'origine del nome Robinho?

Robinho ha le sue radici nell'antico alto tedesco ed è frequentemente usato nella lingua portoghese brasiliana.

Cosa significa il nome Robinho?

Il nome Robinho significa 'il glorioso' ed è anche interpretato come 'il pettirosso'. Si compone degli elementi 'hruod' (gloria) e 'beraht' (splendente).

Quanto è popolare il nome Robinho?

Robinho è particolarmente popolare in Brasile, mentre è meno diffuso in altri paesi.

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo i cookie per il funzionamento di questo sito e per mostrare pubblicità personalizzata tramite Google AdSense. I cookie necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito. I cookie di marketing ci permettono di mostrare annunci pertinenti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento. Scopri di più