- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Varvara
Varvara
Scheda
- Nome
- Varvara
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Varvara è una variante slava del nome Barbara e porta il significato di "la straniera". Questo significato deriva dalla parola latina barbara, che si traduce in "straniera, selvatica", e ha origine nel termine greco antico bárbaros.
Che cosa significa il nome Varvara?
Varvara è una variante slava di Barbara e significa "la straniera". L'origine del termine risale alla parola latina barbara, che significa "straniera, selvatica" e deriva dalla parola greca antica bárbaros. Nell'antichità, si riferiva a persone che non erano greche o che non parlavano la lingua greca. Ulteriori informazioni sullo sviluppo di questo nome possono essere trovate nella pagina dedicata a Barbara. La diffusione del nome nel Medioevo è dovuta soprattutto alla Santa Barbara di Nicomedia, che visse nel III secolo e viene venerata sia nella Chiesa ortodossa che in quella cattolica come santa. Il nome Varvara è particolarmente diffuso in Russia, ma anche in Bulgaria, Grecia e Macedonia del Nord. Una variante russa è Warwara. Le forme affettuose di Varvara sono Varenka e Varinka. Tra le varianti internazionali di Varvara o Barbara ci sono, tra l'altro, Barbe e Babette (francese), Barbora (ceco), Barbra e Barbie (inglese) e Borbála (ungherese).
Come si pronuncia Varvara?
La pronuncia di Varvara è trisillabica e ha un ritmo potente. In tedesco, il nome viene solitamente pronunciato come "Var-va-ra" [ˈvaʁvaʁa], con la ripetizione dei suoni V e R che conferisce al suono una nota vivace. Le vocali aperte A creano ampiezza ed energia. Così, Varvara appare temperamentalmente vivace e consapevole delle tradizioni – marcata, melodiosa e sicura di sé.
Quando si festeggia l'onomastico di Varvara?
Il giorno del nome di Varvara si celebra il 4 dicembre.
Popolarità
In Germania, Varvara è uno dei nomi più popolari e attualmente occupa il 1.150° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato circa 160 volte, portandolo al 1.834° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, Varvara si colloca al 2.046° posto. La popolarità e la frequenza del nome Varvara a livello mondiale si riflettono nelle ultime posizioni in diversi paesi.
Soprannomi e vezzeggiativi
Varja / Vavi
Personaggi famosi
- Varvara Adrianovna Gaigerova (compositrice russa)
- Varvara Baruzdina (artista russa)
- Varvara Bubnova (artista russa)
- Varvara Fasoi (ciclista greca)
- Varvara Flink (tennista russa)
- Varvara Lepchenko (tennista americana)
- Varvara Massalitinova (attrice russa)
- Varvara Nikolaevna Golovina (artista russa)
- Varvara Popova (attrice russa)
- Varvara Rudneva (fisica italiana)
- Varvara Stepanova (artista russa)
- Varvara Vasilyevna Panina (cantante russa)
- Varvara Zelenskaya (sciatrice alpina russa)
Domande frequenti sul nome Varvara
Qual è l'origine del nome Varvara?
Il nome Varvara ha le sue radici nel greco antico e nel latino. Deriva dalla parola greca 'bárbaros', che significa 'non greco', e dal latino 'barbarus', che viene tradotto come 'straniero' o 'selvaggio'.
Qual è il significato del nome Varvara?
Varvara significa 'la straniera'. Questo significato riflette le origini del nome, che risalgono all'antichità, quando veniva usato per descrivere persone che non erano greche.
Quanto è diffuso il nome Varvara?
Varvara è particolarmente diffuso in Russia, ma trova anche riscontro in Bulgaria, Grecia e Macedonia del Nord. La variante russa del nome è Warwara, e ci sono diverse forme affettuose come Varenka e Varinka.