Adlai

Adlai (עדלי) es un nombre masculino que tiene su origen en el hebreo bíblico. Su significado puede traducirse como 'justicia ante Dios', 'mi testigo' y 'seré marcado por Yahvé'.

¿Qué significa el nombre Adlai?

Adlai (עדלי) es un nombre bíblico-hebreo para niños. La traducción del nombre incluye 'justicia ante Dios', 'mi testigo' así como 'seré marcado por Yahvé'. La origen del nombre se basa en dos palabras hebreas antiguas: ad (עד), que significa 'testigo', 'derecho' o 'justicia', y ʾel (אֵל), que significa 'Dios'. Además, existe una conexión con la palabra árabe 'adāla (عدالة), que abarca 'derecho', 'justicia', 'ley' y 'rectitud'. En la Biblia, Adlai era el nombre del padre de uno de los funcionarios del rey David.

¿De dónde viene el nombre Adlai?

El nombre Adlai proviene del hebreo antiguo y significa 'justicia ante Dios'. Se compone de los elementos hebreos antiguos ad (עד), que significa 'testigo', 'derecho' o 'justicia', y ʾel (אֵל), que significa 'Dios'. Además, hay una conexión con el término árabe 'adāla (عدالة), que significa 'derecho', 'justicia', 'ley' y 'rectitud'. El idioma del nombre es hebreo bíblico.

¿Cómo se pronuncia Adlai?

Adlai tiene una estructura de dos sílabas y se caracteriza por un diptongo marcado. La pronunciación se realiza generalmente como 'Ad-lai' [ˈædlaɪ̯] o adaptada al alemán como [ˈadlaɪ̯]. El nombre combina un inicio compacto con un 'ai' que se extiende. El diptongo al final le da al nombre una cierta apertura y luminosidad. Adlai resulta así individual y espiritualmente vibrante: comienza de manera concisa, pero tiene un eco amplio, casi flotante.

Popularidad

En Alemania, Adlai es un nombre bastante raro. En 2020 ocupó el puesto 4.047 en la lista de los nombres masculinos más comunes. Su mejor posición fue en 2009, alcanzando el puesto 1.979. En los últimos diez años, el nombre se ha utilizado menos de 10 veces como nombre de pila, lo que le otorga el puesto 8.008 en la estadística de diez años. Para el período de 2010 a 2024, Adlai se encuentra en el puesto 9.767.

Personajes famosos

• Stevenson Adlai Ewing (Político estadounidense 1900 - 1965, perdió las elecciones de 1956 contra Eisenhower)