Caoimhe

Caoimhe es un nombre de niña con raíces gaélico-irlandesas, que se encuentra tanto en Irlanda como en Escocia. El nombre se asocia con los significados de "la Admirable", "la Bella" y "la Graciosa".

¿Qué significa el nombre Caoimhe?

Caoimhe es un nombre de niña del ámbito irlandés y escocés, que tiene orígenes en el gaélico irlandés. Sus significados son "la Admirable", "la Bella" y "la Graciosa". El nombre se deriva de la palabra en antiguo irlandés cóem o caomh, que significa "hermoso", "agradable", "gracioso", "bien parecido", "suave", "amable" y "honesto". La pronunciación es Kwee-va. Las variantes incluyen Keeva, Keva y Keavy.

¿De dónde viene el nombre Caoimhe?

La etimología de Caoimhe se refiere a un nombre femenino que proviene del antiguo irlandés y lleva el significado de "la Admirable".

¿Cómo se pronuncia Caoimhe?

La sonoridad y pronunciación de Caoimhe: Para los oídos hispanohablantes, el nombre puede parecer inicialmente complejo, pero revela una estructura sorprendentemente suave y reducida. En la pronunciación irlandesa, generalmente se reproduce como "Kwi-wa" [ˈkiːvə] o "Kee-va". Comienza con una vocal alargada y clara, que inmediatamente genera una cierta amplitud. Las suaves transiciones que siguen y el delicado "-va" al final le dan al nombre una calidad fluida, casi etérea. Así, Caoimhe, a pesar de su inusual escritura, suena muy armónico: ligero, suave y elegante.

Popularidad

Caoimhe es un nombre poco común en Alemania. En 2021 ocupó el puesto 5.220 en la lista de los nombres de niña más frecuentes. La mejor posición del nombre fue en 2019, con el puesto 2.718. En los últimos diez años, Caoimhe ha sido elegido aproximadamente 20 veces como nombre, lo que le asegura el puesto 7.036 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 7.455.

Apodos y diminutivos

Cao / Cay

Personajes famosos

• Caoimhe Butterly (activista irlandesa de derechos humanos)