Esra

Compartir
© Shutterstock

Ficha

Nombre
Esra
Género
Nombre unisex
Sílabas
2

Esra es un nombre masculino y femenino, pero tiene un significado diferente según el género. El nombre de niña Esra se considera una forma adoptada del árabe Asra en los años 60.

¿Qué significa el nombre Esra?

Esra es un nombre masculino y femenino, pero tiene un significado diferente según el género. El nombre de niña Esra se considera una forma adoptada del árabe Asra en los años 60. En sentido figurado, el nombre significa "la rápida" y también "la viajera nocturna". Su origen se encuentra en la palabra árabe asrā (أَسْرَى) que significa "viajar de noche", "rápido" y "veloz". El nombre masculino Esra fue tomado de la Biblia y se considera la forma escrita en alemán del nombre hebreo Ezra. Traducido directamente, el nombre significa "la ayuda" y se interpreta religiosamente como "la ayuda de Dios" o "Dios es ayuda". Sus raíces se encuentran en el hebreo antiguo ʿezrá (עֶזְרָה) que significa "la ayuda" y "el apoyo". En עֶזֶר + a, el elemento teofórico ha desaparecido. Además, Esra es una forma corta de Azariah (עֲזַרְיָה). En este caso, su significado es "YHWH ha ayudado" o "el Señor ha ayudado", derivado de los dos componentes de palabras hebreas antiguas 'azar (עָזַר) que significa "ayudar", "el ayudante", "la ayuda" y yah (יָה) que significa "el nombre de Dios". El sacerdote Esra en el Antiguo Testamento llevó a los judíos de la cautividad babilónica. Israa para "el viaje nocturno" es el título de una sura del Corán. Significa "luz brillante" (estrella) que guía el camino o "luz brillante" que muestra el camino en la oscuridad. Otras variantes son Isra e Israa.

¿De dónde viene el nombre Esra?

La etimología de Esra es un nombre femenino y masculino de origen hebreo antiguo y árabe con el significado de "la rápida" o "la ayuda". Arameo antiguo Hebreo antiguo Árabe

¿Cómo se pronuncia Esra?

Sonido y pronunciación de Esra: El nombre Esra es bisílabo y tiene una estructura compacta. En la pronunciación alemana se dice generalmente como "Es-ra" [ˈɛsʁa], comenzando con un sonido de E abierto que transmite claridad. La combinación de consonantes con la segunda sílaba proporciona una estructura distintiva. La "a" abierta al final redondea el nombre suavemente. Esra se percibe así como moderno y lleno de carácter: femenino, presente y armónico.

Popularidad

Esra es un nombre muy popular en Alemania. Actualmente ocupa el puesto 668 en la lista de los nombres de niña más comunes. Su mejor posición fue en 1996, alcanzando el puesto 212. En los últimos diez años, Esra ha sido otorgado aproximadamente 1.100 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 507 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 502.

Apodos y diminutivos

Elsa / Es / Esa / Esch-Misch / Eschma / Eschmi / Esek / Esi / Esik / Eso / Esos / Esrai / Esri / Esrii / Esriko / Esrinchen / Esroni / Esroo / Esrosh / Esrus / Esrusch / Esrö / Esse / Essi / Essie / Esso / Essy / Estrelita / Ezo / Ezocan / Ezom / Ezra / Ezro / Sisi

Nombres similares

Personajes famosos

  • Esra Buchli (baterista de la banda 77 Bombay Street)
  • Esra Ceyhan (presentadora turca)
  • Esra Dalfidan (cantante alemana)
  • Esra Gumus (jugadora de voleibol de Turquía)
  • Esra Pehlivanli (músico)
  • Esra Schmidt (jugador de fútbol de Alemania)
  • Esra Sencebe (jugadora de baloncesto)
  • Esra Tromp (ciclista neerlandesa)
  • Esra Vural (* 1983, actriz de doblaje alemana)
  • Ezra Fitz (personaje en Pretty Little Liars)
  • Ezra Pound (escritor)
  • Profeta Esra (de la Biblia del Antiguo Testamento)

Preguntas frecuentes sobre el nombre Esra

¿Cuál es el origen del nombre Esra?

Esra es un nombre femenino y masculino con raíces hebreas antiguas y árabes. Se deriva de la palabra árabe 'asrā', que significa 'viajar de noche' o 'rápido', así como del hebreo 'ʿezrá', que significa 'la ayuda' o 'el apoyo'.

¿Qué significa el nombre Esra?

El significado del nombre de niña Esra es 'la rápida' o 'la viajera nocturna'. En cambio, el nombre masculino significa 'la ayuda' y tiene connotaciones religiosas como 'la ayuda de Dios'.

¿Qué tan popular es el nombre Esra?

Esra ha ido ganando popularidad en los últimos años, especialmente en Alemania y Turquía, donde el nombre está arraigado tanto cultural como religiosamente.

Configuración de cookies

Utilizamos cookies para el funcionamiento de este sitio web y para mostrar publicidad personalizada a través de Google AdSense. Las cookies necesarias son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. Las cookies de marketing nos permiten mostrar anuncios relevantes. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento. Más información