Rocci

Rocci es la variante italiana de Rocky, que es una forma cariñosa del nombre Rock. Este, a su vez, se remonta como forma inglesa al nombre Rochus y tiene sus raíces en la palabra altoalemana Roho. El nombre a menudo se traduce como 'el Rugiente', 'el Gritante' o 'el que lanza el grito de guerra'.

¿Qué significa el nombre Rocci?

La forma italiana Rocci se deriva de Rocky, una forma diminutiva del nombre Rock, que como equivalente en inglés se remonta a Rochus y tiene sus orígenes en el altoalemán Roho. El nombre lleva los significados 'el Rugiente', 'el Gritante' y 'el que lanza el grito de guerra'. Estos significados provienen de la palabra altoalemana rohon, que significa 'rugir', 'gritar', 'rugir en la batalla' y 'lanzar el grito de guerra'. Además, Rocci también puede interpretarse como 'el Rocoso', 'el Pedregoso' o 'la Roca', derivado de los términos ingleses rocky para 'rocoso, duro como una piedra' o rock para 'la roca'. El nombre adquirió una especial notoriedad por la veneración de San Rochus de Montpellier, quien es considerado el santo patrón contra la peste. Vivió en los siglos XIII y XIV y en algunas regiones se le cuenta entre los catorce auxiliadores. Otras variantes incluyen Roch, Roque, Roche, Rocco, Rocko, Roko, Roches (rhenano), Roc, Rockus, Rokkus, Roke y Rokas.

¿De dónde viene el nombre Rocci?

La etimología de Rocci es altoalemana y significa 'el Rugiente' o 'el Rocoso'. El altoalemán

¿Cómo se pronuncia Rocci?

Rocci se pronuncia como 'Rotschi'.

¿Cuándo es el santo de Rocci?

El día del nombre para Rocci se celebra el 16 de agosto.

Popularidad

Rocci es un nombre bastante raro en Alemania. En 2022 ocupó el puesto 5.453 en la lista de los nombres masculinos más comunes. En los últimos diez años, el nombre se ha otorgado menos de 10 veces, lo que lo coloca en el puesto 9.638 en la estadística de diez años. Para el período de 2010 a 2024, ocupa el puesto 10.904.