Samara

El nombre Samara a menudo se considera una variante del nombre árabe Samira, que representa la forma femenina de Samir. Traducido al español, Samara significa "la conversadora", "la charla confidencial de la tarde o noche", "charlar por la tarde o noche" o también libremente interpretado como "la conversación íntima en la noche".

¿Qué significa el nombre Samara?

Samara se considera una variante del nombre árabe Samira, que a su vez es la forma femenina de Samir. Traducido al español, el nombre significa "la conversadora", "la charla confidencial de la tarde o noche", "charlar por la tarde o noche" o también "la conversación íntima en la noche". El origen del nombre radica en la palabra árabe samar o samara (سَمَرَ), que significa "charlar por la tarde" o "charlar por la tarde o noche". En hebreo, el nombre puede interpretarse como "la mujer de Samaria", una región bíblica en Israel. Desde el griego, el nombre se puede traducir como "la comerciante". Samarra es también el nombre de una ciudad antigua en Irak y es compartido por una ciudad en Rusia. Otras variantes incluyen Samarah, Samar, Samire, Semira, Semire y Sameera.

¿De dónde viene el nombre Samara?

Samara es un nombre femenino que tiene raíces árabes y significa "la conversadora".

¿Cómo se pronuncia Samara?

El sonido y la pronunciación de Samara: El nombre Samara es trisílabo y tiene un ritmo armonioso. En la pronunciación española, generalmente se representa como "Sa-ma-ra" [saˈmaɾa]. Comienza con un suave sonido S que genera cierta fluidez. La A larga en el medio le da al nombre un tono más profundo, mientras que la A abierta al final se desvanece suavemente. En general, Samara suena melódico y presente: cálido, vibrante y sonoro.

Popularidad

En España, el nombre Samara goza de gran popularidad. Actualmente ocupa el puesto 1.333 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición la alcanzó en 2008 con el puesto 534. En los últimos diez años, el nombre se ha otorgado aproximadamente 260 veces, lo que lo coloca en la estadística de diez años en el puesto 1.357. Entre 2010 y 2024, se sitúa en el puesto 1.350. A nivel mundial, la difusión de Samara se refleja en las listas de nombres de varios países.

Apodos y diminutivos

Ara / Asmara / Mara / Mari / Mary / Sam / Sama / Samarina / Sami / Sammy / Sams / Samsga / Samsi / Samsy / Sementa / Semmel / Smama

Personajes famosos

• Samara Felippo (actriz de Brasil)
• Samara Lubelski (cantante)
• Samara Morgan (personaje de película [The Ring])
• Samara Oshea (escritora de América)
• Samara Weaving (actriz australiana)