- Nameberry
- ›
- Arabes
Prénoms arabes
Des prénoms poétiques et riches de sens venus du monde arabophone.
Prénoms de garçon
„Aaradhak signifie 'le adorateur de Dieu' et est un prénom masculin qui a probablement u…“
Origine : Arabe
„Le nom Abadi a des racines arabes et fait partie des prénoms masculins“
Origine : Arabe
„Le nom Abadin a des racines arabes et signifie 'éternel'“
Origine : Arabe
„Le prénom Abanob a ses racines en arabe, mais une composition de mots spécifique n'est …“
Origine : Arabe
„La signification d'Abaz est "l'obscur" ou "le sévère"“
Origine : Arabe
„Abbas (Abbás) est un prénom masculin d'origine arabe, largement répandu en Orient“
Origine : Arabe
„Le nom Abd-al-Qadir a des racines arabes et se compose des mots 'abd', qui signifie 'le…“
Origine : Arabe
„Le nom Abd-Allah signifie 'serviteur de Dieu' et exprime un lien religieux profond“
Origine : Arabe
„Le nom Abdal a des racines arabes et est composé des mots 'abd', qui signifie 'le servi…“
Origine : Arabe
„Le nom Abdalla est une forme du nom arabe et musulman Abdallah (عبد الله) et signifie "…“
Origine : Arabe
„Abdallah (arabe عبد الله ʿAbd Allāh) signifie "Serviteur de Dieu"“
Origine : Arabe
„Abdel, un prénom masculin, est une variante du nom Abdul, dont les origines se trouvent…“
Origine : Arabe
„Abdelaziz, ou Abd al-Aziz (عبد العزيز), est un prénom arabe couramment utilisé en Afriq…“
Origine : Arabe
„Abdelghani est un prénom arabe pour garçons, qui se compose des mots 'abd' (serviteur) …“
Origine : Arabe
„Le nom Abdelhak dérive d'Abd al-Haqq (عبد الحقّ) et signifie 'le serviteur de la vérité'“
Origine : Arabe
„Abdelhalim est une variante nord-africaine d'Abd al-Halim (عبد الحليم)“
Origine : Arabe
„Abdelkader est une forme maghrébine du nom Abd al-Kader, dérivé d'Abd al-Qadir (عبد الق…“
Origine : Arabe
„Abdellatif est une variante maghrébine du nom arabe Abd al-Latif (عبد اللطيف) et signif…“
Origine : Arabe
„Le nom Abdelmalek vient de l'arabe et est une écriture nord-africaine d'Abd al-Malik (ع…“
Origine : Arabe
„Abdelmounaim est une variante du nom Abdelmonem et signifie "le serviteur de Dieu" ou "…“
Origine : Arabe
„Abdelouahab est une forme algérienne et marocaine du nom arabe Abd al-Wahab (عبد الوهاب)“
Origine : Arabe
„Le nom Abdelwaheb provient de la langue arabe et est une variante du nom Abdelwahab (عب…“
Origine : Arabe
„Le nom Abdennour a des racines arabes et signifie 'le serviteur de la lumière'“
Origine : Arabe
„Le nom Abderazak signifie 'Serviteur du Protecteur et Pourvoyeur'“
Origine : Arabe
„Le nom Abderrahim est considéré comme une variante maghrébine d'Abd al-Rahim (عبد الرحيم)“
Origine : Arabe
„Le prénom masculin Abderrahman est considéré comme une forme maghrébine d'Abdurrahman e…“
Origine : Arabe
„Abdi (arabe عبدي) est un prénom masculin d'origine arabe qui signifie "le serviteur"“
Origine : Arabe
„Le nom n'a pas de signification vérifiable et semble être inventé“
Origine : Arabe
„Abdijabar est un prénom masculin d'origine arabe qui signifie "le nom d'un roi"“
Origine : Arabe
„Le nom Abdirizak représente une écriture somalienne du nom arabe Abdur Razzaq (عبد الرزاق)“
Origine : Arabe
„Abdo est une forme masculine du nom qui dérive d'Abid“
Origine : Arabe
„Le nom Abdoulaye est une forme ouest-africaine du nom arabe et musulman Abdallah (عبد ا…“
Origine : Arabe
„Abdu en tant que prénom masculin est une forme africaine d'Abdul et signifie au sens fi…“
Origine : Arabe
„Abdul (عبد ال) est un prénom masculin qui fonctionne comme une forme abrégée de divers …“
Origine : Arabe
„Al WAHAB, en tant que nom d'Allah, représente le donateur incessant, celui qui donne et…“
Origine : Arabe
„Abdula est une variante du nom arabe et musulman Abdallah (عبد الله)“
Origine : Arabe
„Le nom Abdulaziz (عَبْدُ العَزِيْ) signifie 'le serviteur du Tout-Puissant', 'le servit…“
Origine : Arabe
„Le nom Abdulfattah, qui est à l'origine écrit comme Abdul Fattah (عَبْدُ الفَتَّاح), es…“
Origine : Arabe
„Abdülkadir est une variante rare du nom Abdulkadir, qui dérive lui-même de l'arabe Abd …“
Origine : Arabe
„Le nom Abdullah, une variante du nom arabe et musulman Abdallah (عبد الله), signifie "S…“
Origine : Arabe
„Abdulmajid est une variante du nom arabe Abd al-Majid (عبد المجيد)“
Origine : Arabe
„Le nom Abdülmecid, un prénom masculin d'origine arabe, signifie "le serviteur du Glorieux"“
Origine : Arabe
„Le nom Abdulrahman est une forme du nom Abdurrahman et signifie "le serviteur de Dieu c…“
Origine : Arabe
„Abdulvahab est une variante orthographique du nom arabe Abdulwahab (Abdul-Wahab), ce qu…“
Origine : Arabe
„Abdurrahim est une variante albanaise, indonésienne et turque du nom Abd ar-Rahim (عبد …“
Origine : Arabe
„Le nom Abdurrahman, une forme indonésienne et turque d'Abd al-Rahman (عبد الرحمٰن), peu…“
Origine : Arabe
„Abed-Negoslav en tant que combinaison n'existe pas, mais Abed Nego est connu“
Origine : Arabe
„Abedin est une variante orthographique du nom arabe Abidin“
Origine : Arabe
„Le nom Abibu, une forme du prénom Abid, provient de la langue arabe“
Origine : Arabe
„Le nom Abid, un prénom masculin d'origine arabe, dérive du terme arabe ʿabd (عَبْد), qu…“
Origine : Arabe
„Abu (أبو) est un prénom masculin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Le nom Abubakar est une variante nigériane du nom arabe Abu Bakr (أبو بكر) et signifie …“
Origine : Arabe
„Achmed est une variante d'Ahmad ou Ahmed et se traduit par "celui qui est digne de loua…“
Origine : Arabe
„Le nom Achmet est une forme modifiée d'Ahmad ou Ahmed et signifie 'le louable', 'le hau…“
Origine : Arabe
„Achraf est une forme maghrébine d'Ashraf“
Origine : Arabe
„Adal est une variante du nom Adil et signifie "le Juste"“
Origine : Arabe
„Adam-Adalhard est un prénom composé de Adam (« terrestre ») et Adalhard (« le noble for…“
Origine : Arabe
„Le nom Adar vient du kurde et signifie littéralement "mars" ou "printemps"“
Origine : Arabe
„Adel est une variante du prénom arabe masculin Adil et est également utilisé en tant qu…“
Origine : Arabe
„Le nom Adenaan, une forme étendue d'Adnan (ʿAdnān), porte la signification "celui qui s…“
Origine : Arabe
„Adham (arabe أدهم) est un prénom qui dérive du mot arabe adham (أدهم), signifiant "somb…“
Origine : Arabe
„Adib est un prénom masculin qui porte la signification "l'Éduqué" ou "le Cultivé"“
Origine : Arabe
„Adil, un prénom masculin d'origine arabe (عادل), dérive du mot ʻadl (عدل) qui signifie …“
Origine : Arabe
„Le nom Adilcan combine des éléments arabes et turcs“
Origine : Arabe
„Le nom Adin porte plusieurs significations et origines“
Origine : Arabe
„Adis est fréquemment utilisé dans les régions bosniaques et albanaises“
Origine : Arabe
„Adlai (עדלי) est un prénom biblique hébreu pour les garçons“
Origine : Arabe
„Fleur“
Origine : Arabe
„Le nom Adnan (عدنان) a ses racines dans la langue arabe et est souvent utilisé dans dif…“
Origine : Arabe
„Adnane est une écriture nord-africaine du nom arabe Adnan“
Origine : Arabe
„Adnel est un prénom masculin qui se présente comme une écriture albanaise et bosniaque …“
Origine : Arabe
„Adyan a des racines arabes et signifie "plusieurs religions" (assemblage), dérivé du mo…“
Origine : Arabe
„Aejaz est un prénom masculin dont la signification peut être traduite par "quelqu'un qu…“
Origine : Arabe
„Le nom a ses racines dans l'arabe, l'hébreu, le judaïsme et le mexicain“
Origine : Arabe
„Le prénom Afeez est relativement inhabituel et est attribué aux garçons“
Origine : Arabe
„Le nom Afif (عفيف) vient de l'arabe et signifie "le Tempérant", "le Simple" ainsi que "…“
Origine : Arabe
„Afshin, un prénom masculin, est interprété comme "l'Éclairé"“
Origine : Arabe
„Le nom Afzal a des racines arabes et est attribué aux garçons“
Origine : Arabe
„Aguibou est un prénom masculin aux racines arabes“
Origine : Arabe
„Ahmad (أحمد) est un prénom masculin arabe, qui se traduit en français par 'le Louable',…“
Origine : Arabe
„Ahmadou, en tant que prénom masculin, est une variante du nom Ahmed, dont la significat…“
Origine : Arabe
„Ahmadzia, un nom musulman pour les hommes, est une combinaison d'Ahmad et de Zia“
Origine : Arabe
„Ahmed est une variante masculine du prénom arabe Ahmad et signifie littéralement "le Lo…“
Origine : Arabe
„Le nom Ahmedin se compose de deux éléments arabes : 'hamida', qui signifie 'louer', 'gl…“
Origine : Arabe
„Le nom Ahmet signifie à peu près "celui qui reçoit beaucoup de louanges", "le louable",…“
Origine : Arabe
„Ahmet-Can est un prénom composé de Ahmet (« le louable ») et Can (« le vivant »)“
Origine : Arabe
„Le nom dérive d'Amir et signifie Prince“
Origine : Arabe
„Aiman est une forme dérivée du prénom arabe Ayman et incarne des significations telles …“
Origine : Arabe
„Aimen est une variante du prénom Ayman et signifie "le Juste", "le Béni" ou "le Heureux"“
Origine : Arabe
„Le nom Ain a des origines arabes et signifie littéralement "l'œil"“
Origine : Arabe
„Aïssa est une forme maghrébine du nom Isa, également une désignation arabe pour Jésus“
Origine : Arabe
„Ajahn est une variante du nom turc Ajan, qui provient d'Ayan“
Origine : Arabe
„Le prénom Ajan est dérivé d'Ayan, un nom arabe“
Origine : Arabe
„Ajet est une forme albanaise du nom arabe Ayat et signifie en traduction "le signe" ou …“
Origine : Arabe
„Ajmal est un prénom masculin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Le nom Ajnur vient du bosniaque et est la forme masculine d'Aynur, qui se traduit par "…“
Origine : Arabe
„Akbar (أكبر) est un prénom masculin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Akeal est une variante des prénoms Akeel ou Aqeel et a ses racines dans la langue arabe“
Origine : Arabe
„Le nom Akeem, un prénom masculin, dérive de Hakeem, dont les racines se trouvent dans l…“
Origine : Arabe
„Le nom Akiel, une forme de l'arabe Akil, signifie "l'intelligent" et "le sage"“
Origine : Arabe
„Akif (عاكف) est un prénom masculin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Le prénom Akil est d'origine africaine et porte des significations telles que 'l'Intell…“
Origine : Arabe
„Akilas est un nom d'origine africaine qui fonctionne comme la forme masculine d'Akila“
Origine : Arabe
„Akram (أکرم) se traduit en arabe par 'le très généreux' ou 'le plus généreux'“
Origine : Arabe
„Akramullah est un prénom masculin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Le nom Aksa a ses racines dans le terme arabe aqsaa (أقصى), qui signifie "le plus éloig…“
Origine : Arabe
„Le nom Alaattin, qui vient de l'arabe, est la variante turque d'Aladdin“
Origine : Arabe
„Aladar (Aladár) est considéré comme la forme hongroise d'Aladdin, un nom d'origine arab…“
Origine : Arabe
„Aladdin est un prénom masculin qui peut être considéré comme la forme anglaise du nom A…“
Origine : Anglais
„Aladin, un prénom masculin d'origine arabe, a des significations telles que 'le servite…“
Origine : Arabe
„Alaeddine est un prénom masculin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Alaedin est une forme modifiée du prénom Aladdin“
Origine : Arabe
„Le prénom de garçon Alamdar a des racines arabes et est composé de différents termes ar…“
Origine : Arabe
„Le nom Alamin est d'origine arabe et signifie "le digne de confiance"“
Origine : Arabe
„Alasan, ou Al-Asan, est une forme africaine du nom Hassan, qui remonte à Hasan“
Origine : Arabe
„Alassane est une variante du nom Hasan, que l'on trouve principalement dans les parties…“
Origine : Arabe
„Alaudin est une variante ingouche d'Aladin, dont l'origine remonte à Ala al-Din (علاء ا…“
Origine : Arabe
„Le nom Aldin, qui vient du bosniaque, est une forme d'Aladdin et signifie "la grandeur …“
Origine : Arabe
Prénoms de fille
„Aabidah est une variante d'Abida, la forme féminine du nom Abid“
Origine : Arabe
„Le prénom féminin Aalia est une variante du nom arabe Aaliyah“
Origine : Arabe
„Aalissa est souvent considérée comme une variante d'Aalisha et porte les significations…“
Origine : Arabe
„Aaliya est un prénom féminin qui représente une variante de l'arabe Aaliyah et peut éga…“
Origine : Arabe
„Le prénom Aaliyah (عالية) dérive du nom arabe Ali (علي) et est la variante féminine“
Origine : Arabe
„Aaliyah-Chantal est un prénom composé de Aaliyah (« la plus haute, la plus grande ») et…“
Origine : Arabe
„Le nom Aamina a des racines arabes et dérive du mot 'amin', qui signifie 'honnête' ou '…“
Origine : Arabe
„Le nom Aaminah a des racines arabes et est dérivé de la forme Amina“
Origine : Arabe
„Aanisah est une variante musulmane moins répandue d'Anisa, qui trouve son origine dans …“
Origine : Arabe
„Aaris est une variante du nom Areesa et signifie littéralement "la Noble" ou "l'Élégante"“
Origine : Persan
„Aatiya est un prénom féminin qui constitue une forme alternative du nom Atiya“
Origine : Arabe
„Abeer est un prénom arabe pour fille, considéré comme la variante féminine d'Abir“
Origine : Arabe
„Abir est un prénom féminin d'origine arabe qui porte les significations "parfum de prin…“
Origine : Arabe
„Abira est la variante féminine d'Abir et a en arabe la signification "le parfum du prin…“
Origine : Arabe
„Le nom Abla a des racines arabes et porte la signification "la Ronde" ou "la Corpulente"“
Origine : Arabe
„Achmedina est un prénom féminin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Le nom Achoura a ses racines dans la langue arabe et provient du mot 'aschura', qui sig…“
Origine : Arabe
„Adalia est une forme abrégée de noms commençant par 'Adal-'“
Origine : Arabe
„Le nom Adara, un prénom espagnol pour les filles, a des racines hébraïques et signifie …“
Origine : Arabe
„Adeeba représente la variante féminine d'Adeeb, une forme du nom arabe Adib“
Origine : Arabe
„Adhara est un prénom féminin d'origine arabe qui apparaît également en astronomie“
Origine : Arabe
„Adia est un prénom féminin d'origine nigériane, répandu dans les langues haoussa et swa…“
Origine : Arabe
„Adiara, un prénom féminin, est une variante du nom Diyar et signifie en traduction 'le …“
Origine : Arabe
„Le nom Adidja est une forme abrégée de Kadidja et provient de l'arabe Khadija (خديجة)“
Origine : Arabe
„Adila est la variante féminine du prénom Adil et porte la signification "la Juste", qui…“
Origine : Arabe
„Adilane est une variante d'Adila, la forme féminine du nom Adil“
Origine : Arabe
„Adile représente la forme turque d'Adila, qui est à son tour l'équivalent féminin du no…“
Origine : Arabe
„Le prénom féminin Adiyiah a ses racines dans l'arabe, mais une composition spécifique d…“
Origine : Arabe
„Adna est une forme abrégée bosniaque du nom Adnana et signifie "la colonisatrice"“
Origine : Arabe
„Adnana, un prénom féminin aux racines albanaises, bosniaques et roumaines, est la varia…“
Origine : Arabe
„Adra est un prénom arabe qui convient aux deux sexes“
Origine : Arabe
„Aesha est une forme féminine du nom, dérivée d'Aisha“
Origine : Arabe
„Afaf est un prénom féminin aux racines marocaines, d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Afifa (عفيفة) est la variante féminine d'Afif et signifie "la chaste", "la vertueuse", …“
Origine : Arabe
„Le nom Afifah signifie "la vertueuse"“
Origine : Arabe
„Le nom Afra pour les femmes a différentes racines et significations“
Origine : Latin
„Afsah est un prénom principalement féminin, mais aussi masculin, utilisé dans les cercl…“
Origine : Arabe
„Le prénom féminin Aghdas a ses racines dans la langue arabe“
Origine : Arabe
„Ahdia (أحذية) est un prénom féminin d'origine arabo-persane“
Origine : Arabe
„Le prénom Ahlam vient de l'arabe et signifie "les rêves"“
Origine : Arabe
„Le prénom Ahlem, une variante nord-africaine du nom Ahlam, se traduit par "les rêves"“
Origine : Arabe
„Aucune information sur la signification n'est disponible“
Origine : Arabe
„Ahsen est un prénom utilisé tant pour les femmes que pour les hommes“
Origine : Arabe
„Le prénom Aicha (Aïcha) est interprété comme "la Vivante", "celle qui aime la vie" ou s…“
Origine : Arabe
„Le prénom Aida (Aìda) a des racines arabes et se traduit par "la revenante", "celle qui…“
Origine : Arabe
„Aieda est une variante du prénom Aida et signifie "la Revenante" ou "l'Aidante"“
Origine : Arabe
„La signification du nom est 'Béni par Dieu'“
Origine : Arabe
„Le nom Aini trouve ses origines en arabe, où le mot ʿayn (عَيْن) signifie "œil", "sourc…“
Origine : Arabe
„Le nom Ainur a des racines arabes et est composé des mots 'ai', qui signifie 'la lune',…“
Origine : Arabe
„Aiora est un nom médiéval utilisé comme prénom basque pour les filles, dérivé d'Ayora“
Origine : Basque
„Airah est un prénom islamique pour les femmes, d'origine arabe, qui signifie "la Noble"…“
Origine : Arabe
„Aisa représente la forme bosniaque et croate du prénom arabe Aisha et signifie "la Viva…“
Origine : Arabe
„Aischa, ou A'ischa (عائشة), est une variante arabe et turque du nom Aisha“
Origine : Arabe
„Aische est un prénom féminin, surtout répandu en Turquie et considéré comme une variant…“
Origine : Arabe
„Le nom Aisha (عائشة) est l'un des prénoms arabes féminins traditionnels les plus répand…“
Origine : Arabe
„Le nom Aissata est considéré comme une forme africaine d'Aissa, qui est une variante du…“
Origine : Arabe
„Le nom Aissatou (Aïssatou) est un dérivé ouest-africain du nom Aissa, qui lui-même prov…“
Origine : Arabe
„L'origine du prénom féminin Aiza n'est pas encore clairement définie“
Origine : Arabe
„Ajda est un prénom féminin aux origines multiples“
Origine : Arabe
„Ajeta est la forme féminine d'Ajet et trouve son origine dans le nom arabe Ayat“
Origine : Arabe
„Le nom Ajete représente une forme féminine d'Ajet et a ses racines dans le nom arabe Ayat“
Origine : Arabe
„Ajida est un prénom féminin musulman qui peut être considéré comme une forme algérienne…“
Origine : Arabe
„Ajmia est un prénom féminin d'origine arabe“
Origine : Arabe
„Ajra est un prénom bosnien pour les filles, qui signifie 'la compensée' ou 'la récompen…“
Origine : Arabe
„Ajsa est un prénom féminin qui provient des régions bosniaque et croate et représente u…“
Origine : Arabe
„Ajshe est une variante albanaise et kosovare du nom arabe Aisha“
Origine : Arabe
„Le prénom Akia dérive de Nakia et signifie "la Pure" ainsi que "la Claire"“
Origine : Arabe
„Le nom a ses racines en arabe“
Origine : Arabe
„La signification du nom Akife englobe les termes "persévérant" et "endurant", également…“
Origine : Arabe
„Akila est un prénom féminin qui a son origine sur le continent africain et est dérivé d…“
Origine : Arabe
„Akilah est un prénom féminin considéré comme une variante d'Akila et se rencontre fréqu…“
Origine : Arabe
„Akile est une forme féminine considérée comme une variante d'Akila, qui est elle-même d…“
Origine : Arabe
„Aktab est un prénom féminin d'origine arabe, dont la composition exacte n'est pas encor…“
Origine : Arabe
„Ala est un diminutif féminin dérivé des noms Alicja et Alina“
Origine : Arabe
„Alale est un prénom principalement féminin, mais qui peut également être utilisé pour l…“
Origine : Arabe
„Le nom Alaya, une variante contemporaine du prénom arabe Aaliyah, signifie littéralemen…“
Origine : Arabe
„Le prénom féminin Alea possède trois origines et significations différentes“
Origine : Arabe
„Aleah est considérée comme une forme anglaise moderne du nom arabe Aaliyah, qui est la …“
Origine : Arabe
„Aleana est une dérivation américaine d'Aaliyah“
Origine : Arabe
„Alejna est une variante bosniaque du prénom turc Aleyna“
Origine : Arabe