- Nameberry
- ›
- Árabes
Nombres árabes
Nombres poéticos y de gran significado del mundo de habla árabe.
Nombres de niño
„Aaradhak significa 'el adorador de Dios' y es un nombre masculino que probablemente tie…“
Origen: Árabe
„El nombre Abadi tiene raíces árabes y pertenece a los nombres masculinos“
Origen: Árabe
„El nombre Abadin tiene raíces árabes y significa 'eterno'“
Origen: Árabe
„El nombre masculino Abanob tiene sus raíces en el árabe, sin embargo, no se ha document…“
Origen: Árabe
„El significado de Abaz es "el sombrío" o "el severo"“
Origen: Árabe
„Abbas (Abbás) es un nombre masculino de origen árabe, que es ampliamente utilizado en O…“
Origen: Árabe
„El nombre Abd-al-Qadir tiene raíces árabes y se compone de las palabras 'abd', que sign…“
Origen: Árabe
„El nombre Abd-Allah significa 'siervo de Dios' y expresa un profundo vínculo religioso“
Origen: Árabe
„El nombre Abdal tiene raíces árabes y se compone de las palabras 'abd', que significa '…“
Origen: Árabe
„El nombre Abdalla es una forma del nombre árabe y musulmán Abdallah (عبد الله) y signif…“
Origen: Árabe
„Abdallah (árabe عبد الله ʿAbd Allāh) lleva el significado de "siervo de Dios"“
Origen: Árabe
„Abdel, un nombre masculino, es una variante del nombre Abdul, cuyos orígenes se encuent…“
Origen: Árabe
„Abdelaziz, o Abd al-Aziz (عبد العزيز), es un nombre árabe que se usa principalmente en …“
Origen: Árabe
„Abdelghani es un nombre árabe para niños que se compone de las palabras 'abd' (siervo) …“
Origen: Árabe
„El nombre Abdelhak proviene de Abd al-Haqq (عبد الحقّ) y significa 'el siervo de la ver…“
Origen: Árabe
„Abdelhalim es una variante norteafricana de Abd al-Halim (عبد الحليم)“
Origen: Árabe
„Abdelkader es una forma magrebí del nombre Abd al-Kader, derivado de Abd al-Qadir (عبد …“
Origen: Árabe
„Abdellatif es una variante magrebí del árabe Abd al-Latif (عبد اللطيف) y se traduce com…“
Origen: Árabe
„El nombre Abdelmalek proviene del árabe y es una variante norteafricana de Abd al-Malik…“
Origen: Árabe
„Abdelmounaim es una variante del nombre Abdelmonem y lleva el significado "el esclavo d…“
Origen: Árabe
„Abdelouahab es una forma argelina y marroquí del nombre árabe Abd al-Wahab (عبد الوهاب)“
Origen: Árabe
„El nombre Abdelwaheb proviene del idioma árabe y es una variante del nombre Abdelwahab …“
Origen: Árabe
„El nombre Abdennour tiene raíces árabes y significa tanto como 'el siervo de la luz'“
Origen: Árabe
„El nombre Abderazak significa 'Siervo del Protector y Proveedor'“
Origen: Árabe
„El nombre Abderrahim se considera una variante magrebí de Abd al-Rahim (عبد الرحيم)“
Origen: Árabe
„El nombre masculino Abderrahman se considera una forma magrebí de Abdurrahman y tiene l…“
Origen: Árabe
„Abdi (árabe عبدي) es un nombre de niño de origen árabe que lleva el significado de "el …“
Origen: Árabe
„El nombre no tiene un significado verificable y parece ser inventado“
Origen: Árabe
„Abdijabar es un nombre de niño de origen árabe que significa "el nombre de un rey"“
Origen: Árabe
„El nombre Abdirizak representa una escritura somalí del nombre árabe Abdur Razzaq (عبد …“
Origen: Árabe
„Abdo es una forma masculina del nombre que se deriva de Abid“
Origen: Árabe
„El nombre Abdoulaye es una forma westafricana del nombre árabe y musulmán Abdallah (عبد…“
Origen: Árabe
„Abdu como nombre masculino es una forma africana de Abdul y significa en sentido figura…“
Origen: Árabe
„Abdul (عبد ال) es un nombre masculino que funciona como forma corta de varios nombres á…“
Origen: Árabe
„Al WAHAB, como un nombre de Alá, representa al donante incesante, al que da y al benévolo“
Origen: Árabe
„Abdula es una variante del nombre árabe y musulmán Abdallah (عبد الله)“
Origen: Árabe
„El nombre Abdulaziz (عَبْدُ العَزِيْ) significa 'el siervo del Todopoderoso', 'el sierv…“
Origen: Árabe
„El nombre Abdulfattah, que originalmente se escribe como Abdul Fattah (عَبْدُ الفَتَّاح…“
Origen: Árabe
„Abdülkadir es una variante poco común del nombre Abdulkadir, que a su vez proviene del …“
Origen: Árabe
„El nombre Abdullah, una variante del árabe y musulmán Abdallah (عبد الله), significa "S…“
Origen: Árabe
„Abdulmajid es una variante del nombre árabe Abd al-Majid (عبد المجيد)“
Origen: Árabe
„El nombre Abdülmecid, un nombre masculino de origen árabe, significa "el siervo del Glo…“
Origen: Árabe
„El nombre Abdulrahman es una forma del nombre Abdurrahman y significa "el siervo del Di…“
Origen: Árabe
„Abdulvahab es una variante del nombre árabe Abdulwahab (Abdul-Wahab), que significa 'el…“
Origen: Árabe
„Abdurrahim es una variante albanesa, indonesia y turca del nombre Abd ar-Rahim (عبد الر…“
Origen: Árabe
„El nombre Abdurrahman, una forma indonesia y turca de Abd al-Rahman (عبد الرحمٰن), se p…“
Origen: Árabe
„Abed-Negoslav como combinación no existe, pero Abed Nego es conocido“
Origen: Árabe
„Abedin es una variante del nombre árabe Abidin“
Origen: Árabe
„El nombre Abibu, una forma del nombre Abid, proviene del idioma árabe“
Origen: Árabe
„El nombre Abid, un nombre masculino de origen árabe, se deriva del término árabe ʿabd (…“
Origen: Árabe
„Abu (أبو) es un nombre masculino de origen árabe“
Origen: Árabe
„El nombre Abubakar es una variante nigeriana del árabe Abu Bakr (أبو بكر) y se traduce …“
Origen: Árabe
„Achmed es una variante de Ahmad o Ahmed y se traduce como "el Alabado", "el Muy Alabado…“
Origen: Árabe
„El nombre Achmet es una forma modificada de Ahmad o Ahmed y significa 'el digno de alab…“
Origen: Árabe
„Achraf es una forma magrebí de Ashraf“
Origen: Árabe
„Adal es una variante del nombre Adil y significa "el Justo"“
Origen: Árabe
„Adam-Adalhard es un nombre compuesto de Adam ("terrenal") y Adalhard ("el noble fuerte")“
Origen: Árabe
„El nombre Adar proviene del kurdo y significa literalmente "marzo" o "primavera"“
Origen: Árabe
„Adel es una variante del nombre árabe masculino Adil y se utiliza en la forma húngara A…“
Origen: Árabe
„El nombre Adenaan, una forma ampliada de Adnan (ʿAdnān), lleva el significado de "el qu…“
Origen: Árabe
„Adham (árabe أدهم) es un nombre que proviene de la palabra árabe adham (أدهم), que sign…“
Origen: Árabe
„Adib es un nombre masculino que lleva el significado "el educado" o "el cultivado"“
Origen: Árabe
„Adil, un nombre masculino de origen árabe (عادل), proviene de la palabra ʻadl (عدل), qu…“
Origen: Árabe
„El nombre Adilcan combina elementos árabes y turcos“
Origen: Árabe
„El nombre Adin tiene varios significados y orígenes“
Origen: Árabe
„Adis se utiliza frecuentemente en la región bosnia y albanesa“
Origen: Árabe
„Adlai (עדלי) es un nombre bíblico-hebreo para niños“
Origen: Árabe
„flor“
Origen: Árabe
„El nombre Adnan (عدنان) tiene sus raíces en el árabe y se utiliza frecuentemente en div…“
Origen: Árabe
„Adnane es una forma norteafricana del nombre árabe Adnan“
Origen: Árabe
„Adnel es un nombre masculino que se deriva de la escritura albanesa y bosnia del nombre…“
Origen: Árabe
„Adyan tiene raíces árabes y significa "varias religiones" (reunión), derivado de la pal…“
Origen: Árabe
„Aejaz es un nombre masculino cuyo significado se puede traducir como "alguien que reali…“
Origen: Árabe
„El nombre tiene sus raíces en el árabe, israelí, judío y mexicano“
Origen: Árabe
„El nombre Afeez es relativamente inusual y se otorga a los niños“
Origen: Árabe
„El nombre Afif (عفيف) proviene del árabe y significa "el Templado", "el Sencillo" y "el…“
Origen: Árabe
„Afshin, un nombre masculino, se interpreta como "el iluminado"“
Origen: Árabe
„El nombre Afzal tiene raíces árabes y se asigna a los niños“
Origen: Árabe
„Aguibou es un nombre de niño con raíces árabes“
Origen: Árabe
„Ahmad (أحمد) es un nombre masculino árabe que se traduce al español como 'el Loable', '…“
Origen: Árabe
„Ahmadou, como nombre masculino, es una variante del nombre Ahmed, cuyo significado es '…“
Origen: Árabe
„Ahmadzia, un nombre musulmán para hombres, es una combinación de Ahmad y Zia“
Origen: Árabe
„Ahmed es una variante masculina del árabe Ahmad y significa "el Alabado", "el Muy Elogi…“
Origen: Árabe
„El nombre Ahmedin se compone de dos elementos árabes: 'hamida', que significa 'alabar',…“
Origen: Árabe
„El nombre Ahmet significa aproximadamente 'el que recibe muchas alabanzas', 'el digno d…“
Origen: Árabe
„Ahmet-Can es un nombre compuesto de Ahmet (“el digno de alabanza”) y Can (“el viviente”)“
Origen: Árabe
„El nombre se deriva de Amir y lleva el significado de Príncipe“
Origen: Árabe
„Aiman es una forma modificada del nombre árabe Ayman y encarna significados como 'el Ju…“
Origen: Árabe
„Aimen es una variante del nombre Ayman y significa "el Justo", "el Bendecido" o "el Feliz"“
Origen: Árabe
„El nombre Ain tiene orígenes árabes y significa literalmente 'el ojo'“
Origen: Árabe
„Aïssa es una forma magrebí del nombre Isa, que también es una designación árabe para Jesús“
Origen: Árabe
„Ajahn es una variante del nombre turco Ajan, que proviene de Ayan“
Origen: Árabe
„El nombre Ajan se deriva de Ayan, un nombre árabe“
Origen: Árabe
„Ajet es una forma albanesa del nombre árabe Ayat y se traduce como "la señal" o "el sím…“
Origen: Árabe
„Ajmal es un nombre masculino de origen árabe“
Origen: Árabe
„El nombre Ajnur proviene del bosnio y es la forma masculina de Aynur, que se traduce co…“
Origen: Árabe
„Akbar (أكبر) es un nombre masculino de origen árabe“
Origen: Árabe
„Akeal es una variante del nombre Akeel o Aqeel y tiene sus raíces en el idioma árabe“
Origen: Árabe
„El nombre Akeem, un nombre masculino, se deriva de Hakeem, cuyas raíces están en el ára…“
Origen: Árabe
„El nombre Akiel, una forma del árabe Akil, lleva los significados "el ingenioso" y "el …“
Origen: Árabe
„Akif (عاكف) es un nombre masculino de origen árabe“
Origen: Árabe
„El nombre Akil es de origen africano y tiene significados como 'el inteligente', 'el sa…“
Origen: Árabe
„Akilas es un nombre de origen africano que funciona como la forma masculina de Akila“
Origen: Árabe
„Akram (أکرم) se traduce en árabe como "el muy generoso" o "el más generoso"“
Origen: Árabe
„Akramullah es un nombre masculino de origen árabe“
Origen: Árabe
„El nombre Aksa tiene sus raíces en el término árabe aqsaa (أقصى), que significa "el más…“
Origen: Árabe
„El nombre Alaattin, que proviene del árabe, es la variante turca de Aladdin“
Origen: Árabe
„Aladar (Aladár) se considera la forma húngara de Aladino, un nombre de origen árabe que…“
Origen: Árabe
„Aladdin es un nombre masculino que puede considerarse como la forma inglesa del nombre …“
Origen: Inglés
„Aladin, un nombre masculino de origen árabe, tiene significados como "el sirviente de A…“
Origen: Árabe
„Alaeddine es un nombre de niño de origen árabe“
Origen: Árabe
„Alaedin es una forma modificada del nombre Aladdin“
Origen: Árabe
„El nombre masculino Alamdar tiene raíces árabes y se compone de varios términos árabes“
Origen: Árabe
„El nombre Alamin es de origen árabe y significa "el confiable"“
Origen: Árabe
„Alasan, o Al-Asan, es una forma africana del nombre Hassan, que se remonta a Hasan“
Origen: Árabe
„Alassane es una variante del nombre Hasan, que se encuentra sobre todo en las partes de…“
Origen: Árabe
„Alaudin es una variante ingush de Aladin, cuyo origen se remonta a Ala al-Din (علاء الدين)“
Origen: Árabe
„El nombre Aldin, que proviene del bosnio, es una forma de Aladdin y lleva el significad…“
Origen: Árabe
Nombres de niña
„Aabidah es una variante de Abida, la forma femenina del nombre Abid“
Origen: Árabe
„El nombre femenino Aalia es una variante del nombre árabe Aaliyah“
Origen: Árabe
„Aalissa a menudo se considera una variante de Aalisha y lleva los significados "la Sinc…“
Origen: Árabe
„Aaliya es un nombre para niñas que representa una variante del árabe Aaliyah y también …“
Origen: Árabe
„El nombre Aaliyah (عالية) se deriva del nombre árabe Ali (علي) y es la variante femenina“
Origen: Árabe
„Aaliyah-Chantal es un nombre doble compuesto por Aaliyah (“la más alta, la más grande”)…“
Origen: Árabe
„El nombre Aamina tiene raíces árabes y se deriva de la palabra 'amin', que significa 'h…“
Origen: Árabe
„El nombre Aaminah tiene raíces árabes y se deriva de la forma Amina“
Origen: Árabe
„Aanisah es una variante musulmana menos común de Anisa, que tiene su origen en el nombr…“
Origen: Árabe
„Aaris es una variante del nombre Areesa y significa literalmente "la Noble" o "la Ilustre"“
Origen: Persa
„Aatiya es un nombre de niña que es una forma alternativa del nombre Atiya“
Origen: Árabe
„Abeer es un nombre árabe para niñas que se entiende como la variante femenina de Abir“
Origen: Árabe
„Abir es un nombre femenino que proviene del árabe y lleva los significados "fragancia d…“
Origen: Árabe
„Abira es la variante femenina de Abir y en árabe significa 'el aroma de la primavera' o…“
Origen: Árabe
„El nombre Abla tiene raíces árabes y lleva el significado "la rellenita" o "la corpulenta"“
Origen: Árabe
„Achmedina es un nombre de niña con raíces árabes“
Origen: Árabe
„El nombre Achoura tiene sus raíces en el idioma árabe y se deriva de la palabra 'aschur…“
Origen: Árabe
„Adalia es una forma corta de nombres que comienzan con 'Adal-'“
Origen: Árabe
„El nombre Adara, un nombre español para niñas, tiene raíces hebreas y significa "la Nob…“
Origen: Árabe
„Adeeba representa la variante femenina de Adeeb, una forma del nombre árabe Adib“
Origen: Árabe
„Adhara es un nombre femenino con raíces árabes que también aparece en astronomía“
Origen: Árabe
„Adia es un nombre femenino de origen nigeriano, que se encuentra en las lenguas hausa y…“
Origen: Árabe
„Adiara, un nombre femenino, es una variante del nombre Diyar y significa en traducción …“
Origen: Árabe
„El nombre Adidja es una forma abreviada de Kadidja y proviene del árabe Khadija (خديجة)“
Origen: Árabe
„Adila es la variante femenina del nombre Adil y lleva el significado de "la Justa", que…“
Origen: Árabe
„Adilane es una variante de Adila, la forma femenina del nombre Adil“
Origen: Árabe
„Adile representa la forma turca de Adila, que a su vez es la forma femenina del nombre …“
Origen: Árabe
„El nombre de niña Adiyiah tiene sus raíces en el árabe, sin embargo, hasta ahora no se …“
Origen: Árabe
„Adna es una forma corta bosnia del nombre Adnana y significa "la habitante"“
Origen: Árabe
„Adnana, un nombre de niña con raíces albanesas, bosnias y rumanas, es la variante femen…“
Origen: Árabe
„Adra es un nombre árabe que es adecuado para ambos géneros“
Origen: Árabe
„Aesha es una forma femenina del nombre que se deriva de Aisha“
Origen: Árabe
„Afaf es un nombre femenino con raíces marroquíes, que proviene del árabe“
Origen: Árabe
„Afifa (عفيفة) es la variante femenina de Afif y se traduce como "la castiga", "la virtu…“
Origen: Árabe
„El nombre Afifah significa "la Virtuosa"“
Origen: Árabe
„El nombre Afra para mujeres tiene diferentes raíces y significados“
Origen: Latín
„Afsah es un nombre predominantemente femenino, aunque también masculino, que se utiliza…“
Origen: Árabe
„El nombre de niña Aghdas tiene sus raíces en el idioma árabe“
Origen: Árabe
„Ahdia (أحذية) es un nombre de niña de origen árabe-persa“
Origen: Árabe
„El nombre Ahlam proviene del árabe y significa "los sueños"“
Origen: Árabe
„El nombre Ahlem, una variante norteafricana del nombre Ahlam, se puede traducir como "l…“
Origen: Árabe
„No hay información disponible sobre el significado“
Origen: Árabe
„Ahsen es un nombre que se utiliza tanto para mujeres como para hombres“
Origen: Árabe
„El nombre Aicha (Aïcha) se interpreta como "la Viviente", "la Alegre" o simplemente "la…“
Origen: Árabe
„El nombre Aida (Aìda) tiene raíces árabes y se traduce como "la que regresa", "la que v…“
Origen: Árabe
„Aieda es una variante del nombre Aida y lleva el significado de "la que regresa" o "la …“
Origen: Árabe
„El significado del nombre es 'Bendecida por Dios'“
Origen: Árabe
„El nombre Aini tiene sus orígenes en el árabe, donde la palabra ʿayn (عَيْن) significa …“
Origen: Árabe
„El nombre Ainur tiene raíces árabes y se compone de las palabras 'ai', que significa 'l…“
Origen: Árabe
„Aiora es un nombre de la Edad Media que se utiliza como nombre vasco para niñas y provi…“
Origen: Vasco
„Airah es un nombre islámico para mujeres que proviene del árabe y lleva los significado…“
Origen: Árabe
„Aisa representa la forma bosnia y croata del nombre árabe Aisha y significa "la Vivient…“
Origen: Árabe
„Aischa, o A'ischa (عائشة), es una variante árabe y turca del nombre Aisha“
Origen: Árabe
„Aische es un nombre femenino que se encuentra principalmente en Turquía y se considera …“
Origen: Árabe
„El nombre Aisha (عائشة) es uno de los nombres femeninos árabes tradicionales más extend…“
Origen: Árabe
„El nombre Aissata se considera una forma africana de Aissa, que es una variante del nom…“
Origen: Árabe
„El nombre Aissatou (Aïssatou) es una derivación de África Occidental del nombre Aissa, …“
Origen: Árabe
„El origen del nombre femenino Aiza no está claramente definido hasta hoy“
Origen: Árabe
„Ajda es un nombre de niña con múltiples orígenes“
Origen: Árabe
„Ajeta es la forma femenina de Ajet y tiene su origen en el nombre árabe Ayat“
Origen: Árabe
„El nombre Ajete representa una forma femenina de Ajet y tiene sus raíces en el nombre á…“
Origen: Árabe
„Ajida es un nombre femenino musulmán que puede considerarse como una forma argelina de …“
Origen: Árabe
„Ajmia es un nombre de niña de origen árabe“
Origen: Árabe
„Ajra es un nombre de niña bosnio que significa "la compensada" o "la recompensada"“
Origen: Árabe
„Ajsa es un nombre de niña que proviene del ámbito bosnio y croata y representa una form…“
Origen: Árabe
„Ajshe es una variante albanesa y kosovar del nombre árabe Aisha“
Origen: Árabe
„El nombre Akia se deriva de Nakia y lleva el significado de "la Pura" así como "la Clara"“
Origen: Árabe
„El nombre tiene sus raíces en el árabe“
Origen: Árabe
„El significado del nombre Akife abarca los términos "persistente" y "tenaz", también en…“
Origen: Árabe
„Akila es un nombre femenino que tiene su origen en el continente africano y está deriva…“
Origen: Árabe
„Akilah es un nombre femenino que se considera una variante de Akila y es común en Kenia…“
Origen: Árabe
„Akile es una forma femenina que se considera una variante de Akila, que a su vez se der…“
Origen: Árabe
„Aktab es un nombre de niña de origen árabe, cuya composición exacta no ha sido document…“
Origen: Árabe
„Ala es una forma cariñosa femenina, derivada de los nombres Alicja y Alina“
Origen: Árabe
„Alale es un nombre que es principalmente femenino, pero también puede usarse como mascu…“
Origen: Árabe
„El nombre Alaya, una variante contemporánea del árabe Aaliyah, significa literalmente "…“
Origen: Árabe
„El nombre femenino Alea tiene tres orígenes y posibilidades de significado diferentes“
Origen: Árabe
„Aleah se considera una variante moderna en inglés del nombre árabe Aaliyah, que se cons…“
Origen: Árabe
„Aleana es una derivación americana de Aaliyah“
Origen: Árabe
„Alejna es una variante bosnia del nombre turco Aleyna“
Origen: Árabe