Jarmil

Scheda

Nome: Jarmil
Genere: Nome maschile
Sillabe: 2

Jarmil è un nome maschile, considerato una forma abbreviata ceca di Jaromil. La traduzione tedesca del nome è 'il forte amorevole' o anche 'il dolce audace'.

Che cosa significa il nome Jarmil?

Il nome Jarmil, conosciuto come nome maschile, è una forma abbreviata ceca di Jaromil. Tradotto in italiano significa 'il forte amorevole' e 'il dolce audace'. Le sue origini si trovano nell'antislavo, dove deriva dalle parole jarŭ (ꙗръ), che significa 'diligente', 'energetico', 'audace', 'forte', 'severo' o 'irato', e milŭ (милъ), che significa 'buono', 'caro', 'gentile', 'piacevole', 'amorevole', 'affettuoso', 'morbido' o 'mite'. Le forme femminili del nome sono Jarmila e Djarmila.

Da dove viene il nome Jarmil?

Il nome Jarmil ha le sue radici nell'antislavo e significa 'il forte amorevole'. È composto dai termini antislavi jarŭ (ꙗръ), che significa 'diligente', 'energetico', 'audace', 'forte', 'severo' o 'irato', e milŭ (милъ), che significa 'buono', 'caro', 'gentile', 'piacevole', 'amorevole', 'affettuoso', 'morbido' o 'mite'. Il nome è utilizzato principalmente in ceco.

Come si pronuncia Jarmil?

La pronuncia di Jarmil è bisillabica e ha una struttura calma. Nella pronuncia tedesca, il nome è solitamente reso come 'Jar-mil' [ˈjaʁmɪl], creando una forma sonora uniforme e leggermente compressa. Il 'rm' offre un centro stabile, mentre la 'l' conclude dolcemente il nome. Questo conferisce a Jarmil un'impressione di stabilità e equilibrio - chiara, calma e con una nota slava, ricca di tradizione.

Popolarità

Jarmil è un nome piuttosto raro in Germania. Nelle classifiche dei nomi tedeschi non ha ancora trovato menzione. In Austria, Jarmil ha raggiunto nel 1998 il posto 674, la sua migliore posizione nelle classifiche dei nomi. Dal 1984 al 2024, il nome è stato assegnato meno di 10 volte come nome di battesimo in Austria, posizionandosi al 6.220° posto. Negli ultimi dieci anni, nessun bambino ha ricevuto più questo nome.

Personaggi famosi

Jarmil Michael Burghauser (musicista ceco)
Jarmil Michael Mokry (compositore ceco)

Domande frequenti sul nome Jarmil

Da dove proviene il nome Jarmil?

Il nome Jarmil ha le sue radici nell'antislavo ed è utilizzato principalmente in ceco.

Cosa significa il nome Jarmil?

Jarmil significa 'il forte amorevole' ed è composto dalle parole antislave per 'diligente' e 'buono'.

Quanto è popolare il nome Jarmil?

La popolarità del nome Jarmil varia, ma è principalmente diffusa in Repubblica Ceca e meno in altri paesi.